Translation of "Veteen" in Arabic

Veteen meno -

‫إذ تنزل في تلك المياه...‬

On laitettava haava lämpimään veteen

‫وضع الجرح في ماء دافئ‬

Olen pulassa, jos joudun veteen.

‫إن دخلت هذه المياه البيضاء هنا،‬ ‫سأكون في مشكلة كبيرة.‬

Kalastajat laskevat verkkojaan syvään veteen.

‫يرمي الصيادون شباكهم في المياه العميقة.‬

Se vuoti verta. Haju levisi veteen.

‫إنها تنزف. تلك الرائحة في المياه.‬

Ja yhtäkkiä rasvainen öljy liukenee veteen.

فيتفكك الزيت الدهنيّ ويذوب في الماء

Oli pelottavaa mennä veteen varhain seuraavana päivänä.

‫شعور مخيف ينتابك‬ ‫بنزول الماء باكرًا في اليوم التالي.‬

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista - ja ulos syvään veteen.

‫يُبعد المد البيوض المخصّبة‬ ‫عن أفواه الحيد المرجاني الجائعة.‬ ‫وفي المياه العميقة.‬

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬