Translation of "Veteen" in Hungarian

Veteen meno -

Amikor bemész a vízbe,

Sokeri liukenee veteen.

A cukor oldódik vízben.

Sokeri liukenee lämpimään veteen.

A cukor feloldódik a meleg vízben.

Kalastajat laskevat verkkojaan syvään veteen.

A halászok a mély vízbe vetik hálóikat.

Hän hyppäsi veteen vaatteet päällä.

Ruhástól ugrott bele a vízbe.

Tomi heitti kalan takaisin veteen.

Tom visszadobta a halat a vízbe.

Se vuoti verta. Haju levisi veteen.

Vérzett. Érezni lehetett a szagát a vízben.

Ja yhtäkkiä rasvainen öljy liukenee veteen.

az olaj feloldódik a vízben.

Oli pelottavaa mennä veteen varhain seuraavana päivänä.

Másnap korán reggel félve mentem be a vízbe.

Hän ei saanut pakotettua itseään hyppäämään veteen.

Nem tudta rávenni magát, hogy beugorjon a vízbe.

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista - ja ulos syvään veteen.

A dagály elsöpri a megtermékenyített ikrákat a zátony éhes szájaitól, ki a mély vizekbe.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.