Translation of "Vaikeuksissa" in Turkish

Olenko vaikeuksissa?

Başım belada mı?

Onko Tom vaikeuksissa?

Tom'un başı dertte mi?

Tom oli vaikeuksissa.

Tom'un başı dertteydi.

Oletko jonkinlaisissa vaikeuksissa?

Bir derdin mi var?

Olen usein vaikeuksissa.

Sık sık sıkıntıda oluyorum.

Olen pahoissa vaikeuksissa.

Başım kötü belada.

Olen taloudellisissa vaikeuksissa.

Mali sıkıntılar yaşıyorum.

Olet isoissa vaikeuksissa.

Sen büyük bir belanın içindesin.

Yritys on taloudellisissa vaikeuksissa.

Şirket maddi zorluklar içinde.

Tom on isoissa vaikeuksissa.

Tom birçok zorluk içinde.

- Olemme vaikeuksissa.
- Olemme pulassa.

Başımız dertte.

Onko Tom isoissa vaikeuksissa?

Tom'un başı çok belada mı?

Miksi Tom olisi vaikeuksissa?

Tom'un neden başı dertte olsun ki?

Onko Tom taas vaikeuksissa?

Yine Tom'un başı dertte mi?

- Olen pulassa.
- Olen vaikeuksissa.

Başım belada.

Tomi on suurissa vaikeuksissa.

Tom'un büyük sorunları var.

Tom on nyt vaikeuksissa.

Şimdi Tom'un başı dertte.

Minkälaisissa vaikeuksissa sinä olet?

Ne tür bir belanın içindesin?

Oletko sinä joissain vaikeuksissa?

Herhangi bir sıkıntı içinde misin?

Tom on todellisissa vaikeuksissa.

Tom gerçek belada.

- Kaikki tiesivät, että Tom oli vaikeuksissa.
- Kaikki tiesivät Tomin olevan vaikeuksissa.

Tom'un zorda olduğunu herkes biliyordu.

Tom on korviaan myöten vaikeuksissa.

- Tom'un başı büyük belada.
- Tom'un başı büyük dertte.

Luulen, että Tom on vaikeuksissa.

Sanırım Tom'un başı belada.

Luulin, että Tom oli vaikeuksissa.

Tom'un başının dertte olduğunu düşündüm.

Kuulimme, että Tom oli vaikeuksissa.

Biz Tom'un zorda olduğunu duyduk.

Tom on mitä ilmeisemmin vaikeuksissa.

Belli ki Tom'un başı dertte.

Tom on vaikeuksissa, eikö niin?

Tom'n başı dertte, değil mi?

Tiedän miksi Tom on vaikeuksissa.

Tom'un neden başı belada olduğunu biliyorum.

Tomi saattaa olla vakavissa vaikeuksissa.

Tom ciddi zorluk içinde olabilir.

- Tom on vaikeuksissa.
- Tom on pulassa.

Tom'un başı dertte.

Tom tietää, että hän on vaikeuksissa.

Tom başının dertte olduğunu biliyor.

Tom tiesi, että hän oli vaikeuksissa.

Tom başının belada olduğunu biliyordu.

Kuulostaa siltä, että Tom on vaikeuksissa.

Tom'un başı dertte gibi görünüyor.

Kuulostaa siltä, että Tom on taas vaikeuksissa.

Tom'un başı tekrar belada gibi görünüyor.

- Oletko vaikeuksissa?
- Oletko ongelmissa?
- Oletko pahassa pulassa?

Başın dertte mi?

- Hän on suurissa vaikeuksissa.
- Hän on pahassa pulassa.

- Onun büyük bir sorunu var.
- Onun başı belada.

- Tom ei ole vaikeuksissa.
- Tom ei ole pulassa.

Tom'un başı belada değil.

Tom ei sitä tule myöntämään, mutta hän on suurissa vaikeuksissa.

Tom bunu kabul etmeyecek ama onun başı büyük dertte.