Translation of "Veteen" in Dutch

Veteen meno -

Je gaat dat water in...

Sokeri liukenee veteen.

Suiker lost op in water.

On laitettava haava lämpimään veteen

Door de wond in warm water te doen...

Olen pulassa, jos joudun veteen.

Als ik in dit witte water kom... ...zit ik in de problemen.

Kalastajat laskevat verkkojaan syvään veteen.

Vissers gooien hun netten uit in het diepe water.

Se vuoti verta. Haju levisi veteen.

Ze bloedt. Die geur zit in het water.

Ja yhtäkkiä rasvainen öljy liukenee veteen.

En plotseling lost die vette olie op in het water.

Oli pelottavaa mennä veteen varhain seuraavana päivänä.

Het voelde eng om de volgende dag het water in te gaan.

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista - ja ulos syvään veteen.

Het tij voert de bevruchte eitjes weg van de hongerige monden van het rif. Het diepe water in.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.