Translation of "Pitäkää" in Turkish

Pitäkää tauko, pojat.

Bir mola verin, çocuklar.

- Pidä vaihtorahat!
- Pitäkää vaihtorahat!

Üstü kalsın!

- Pidä.
- Pitäkää.
- Säilytä.
- Säilyttäkää.

Tut.

- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Ole kiltti ja pidä kiirettä!
- Olkaa kilttejä ja pitäkää kiirettä!

Lütfen acele et!

- Pidä kiinni köydestä.
- Pitäkää kiinni köydestä.
- Pidä kiinni siitä köydestä.
- Pitäkää kiinni siitä köydestä.

İpi tut.

- Pidä häntä silmällä.
- Pitäkää häntä silmällä.

- Ona göz kulak ol.
- Ondan gözünü ayırma.

- Pidä heitä silmällä.
- Pitäkää heitä silmällä.

Onlara göz kulak ol.

- Pidä sitä silmällä.
- Pitäkää sitä silmällä.

- Ona göz kulak ol.
- Ona dikkat et.
- Buna göz kulak ol.

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Nauti!
- Nauttikaa!

Tadını çıkar!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

İyi eğlenceler.

- Kiiruhda!
- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Kiiruhtakaa!
- Vauhtia!

Acele et!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!
- Nautihan olostasi!

Keyfinize bakın.

- Juo tarpeeksi!
- Juokaa tarpeeksi!
- Pidä huolta nesteytyksestäsi!
- Pitäkää huolta nesteytyksestänne!

Susuz kalma!

- Kiirehdi hitaasti.
- Kiirehtikää hitaasti.
- Pidä kiirettä hitaasti.
- Pitäkää kiirettä hitaasti.

- Yavaşça acele et.
- Yavaş yavaş acele et.