Translation of "Kiltti" in Turkish

- Ole kiltti.
- Olkaa kiltti.
- Olkaa niin kiltti.
- Ole niin kiltti.
- Jookos?
- Jooko?
- Joohan?

Lütfen!

Ole kiltti.

İyi bir çocuk ol.

Ole kiltti hänelle.

Ona nazik davranın.

Olet kiltti nainen.

Sen nazik bir kadınsın.

Olet kiltti ihminen.

Kibar bir insansın.

Hän olikin kiltti.

Onu kibar buldum.

Jatka ole kiltti

Lütfen devam et.

Kiltti, älä kuole.

Lütfen ölme.

- Ole kiltti muita kohtaan.
- Ole kiltti toisia kohtaan.
- Olkaa kilttejä toisille.
- Ole kiltti toisille.

Diğerlerine karşı nazik ol.

- Anna meille mahdollisuus. Ole kiltti.
- Anna meille tilaisuus. Ole kiltti.
- Anna meille tšänssi. Ole kiltti.

Lütfen bize bir şans ver.

- Hänen täytyy olla kiltti poika.
- Hän varmasti on kiltti poika.

O iyi bir çocuk olmalı.

Hän on kiltti tänään.

O bugün kibarlaşıyor.

Tom oli erittäin kiltti.

- Tom çok kibardı.
- Tom çok nazikti.

Hän on tosi kiltti.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

- Hieno kissa!
- Kiltti kissa!

- İyi kedi!
- Uslu kedi!

- Hieno koira!
- Kiltti koira!

İyi köpek!

Ole kiltti äläkä puhu.

Lütfen konuşma.

Olet kiltti, kun sanot noin.

- Çok kibarsınız.
- Teveccühünüz.

Kiltti, älä työstä sitä liikaa.

Lütfen aşırıya kaçmayın.

- Ole kiltti ja tule.
- Tulethan?

Lütfen gel.

Ole kiltti ja lopeta laulaminen.

Lütfen şarkı söylemekten vazgeç.

Ole kiltti ja lopeta viheltäminen.

Lütfen ıslık çalmaktan vazgeç.

Tomi on ollut minulle kiltti.

Tom bana karşı nazikti.

Hän on tänään todella kiltti.

O bugün çok nazikleşiyor.

Ole kiltti, älä tee sitä.

Lütfen onu yapma.

Ole kiltti ja älä huuda.

Lütfen bağırmayın.

Ole kiltti ja sijaa vuoteesi.

Lütfen yatağını yap.

Ole kiltti ja jaa kortit.

Lütfen kartları dağıt.

- Kohtele iäkkäitä ihmisiä ystävällisesti.
- Kohtele vanhuksia ystävällisesti.
- Ole kiltti vanhuksille.
- Ole kiltti ikäihmisille.

Yaşlı insanlara karşı nazik olun.

- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.

O, naziktir.

- Ole ystävällinen.
- Ole kiltti.
- Olkaa kilttejä.

Nazik ol.

- Tom on kiltti.
- Tom on ystävällinen.

Tom naziktir.

Hän oli kiltti ja auttoi minua.

O bana yardım edecek kadar kibardı.

- Voitko lopettaa tuon?
- Lopeta tuo, ole kiltti.

Lütfen onu durdurur musun?

Ole kiltti ja älä pakota minua menemään.

Lütfen beni gitmem için zorlama.

Ole kiltti ja anna minulle jotain syötävää.

Lütfen, bana yiyecek bir şey ver.

Hän on todella kiltti, aivan kuten sinä.

O aynı senin gibi çok nazik.

- Olet niin kiltti.
- Sinä olet niin ystävällinen.

Çok naziksin.

Ole kiltti ja kohtele minua hyvin nyt

Lütfen şimdi bana kibarca davran.

- Et voi olla liian kiltti vanhemmillesi.
- Vaikka olisit miten kiltti vanhemmillesi, niin se ei koskaan ole liikaa.

- Anne-babanızın hakkını asla ödeyemezsiniz.
- Ana-baba hakkı ödenmez.

- Tom on todella kiltti.
- Tom on erittäin ystävällinen.

Tom çok naziktir.

Ole kiltti ja tule tästä kahden viikon päästä.

Lütfen bugünden itibaren iki hafta içerisinde tekrar gel.

Ole kiltti ja tee kolme kopiota kustakin sivusta.

Lütfen her bir sayfanın üç kopyasını yap.

- Myy tuo minulle.
- Myy tuo minulle, ole kiltti.

Lütfen onu bana sat.

Ole kiltti äläkä nojaudu ikkunasta kun olemme liikkeellä.

Lütfen hareket ederken pencereden dışarı eğilmeyin.

- Aja varovaisesti.
- Aja varovasti.
- Ole kiltti ja aja varovasti.

- Güvenli sür.
- Dikkatli sür.

- Minusta Tom on ystävällinen.
- Minun mielestäni Tom on kiltti.

Tom'un nazik olduğunu düşünüyorum.

- Avaisitko silmäsi.
- Ole kiltti ja avaa silmät.
- Avaa silmäsi.

Gözlerini aç lütfen.

Ole kiltti, älä lähde. Älä jätä minua tänne yksin.

Lütfen gitme. Beni burada yalnız bırakma.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

O kibar bir insan.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

Radyoyu kapat, lütfen.

- Vastaathan.
- Vastaattehan.
- Ole kiltti ja vastaa.
- Olkaa kilttejä ja vastatkaa.

- Lütfen cevaplayın.
- Lütfen yanıtla.

- Soitathan ennen kuin tulet.
- Ole kiltti ja soita ennen kuin tulet.

Lütfen gelmeden önce ara.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

O naziktir.

- Syljehän.
- Sylkekäähän.
- Ole kiltti ja sylje.
- Olkaa kilttejä ja sylkekää.
- Sylkisitkö?
- Sylkisittekö?

Lütfen tükür.

- Olkaa niin kiltti ja antakaa minun jäädä.
- Sallikaa minun jäädä, olkaa niin ystävällinen.

Kalmama izin ver.

- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Ole kiltti ja pidä kiirettä!
- Olkaa kilttejä ja pitäkää kiirettä!

Lütfen acele et!

- Jos sä et oo kiltisti, nii pukki ei tuu.
- Jos sä et oo kiltti lapsi, nii joulupukki ei tuu.

Eğer terbiyeni takınmazsan Noel Baba gelmeyecek.

- Voisitko viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitko sinä viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitteko te viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitteko viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Olisitko kiltti ja veisit tämän paketin postitoimistoon?
- Olisitteko kilttejä ja veisitte tämän paketin postitoimistoon?

Lütfen bu paketi postaneye götürebilir misiniz?