Translation of "Tulemaan" in Turkish

- Olisitko kiinnostunut tulemaan kanssamme?
- Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaamme?

Bizimle gelmek ister misin?

Hän tulee tulemaan.

O gelecek.

Tom aneli minua tulemaan.

Tom, gelmek için bana yalvardı.

Pyydä Tomia tulemaan huomenna.

Tom'un yarın gelmesini iste.

Vieraiden pitäsi ruveta tulemaan.

Misafirler yakında geliyor olmalı.

Tom pyysi Marya tulemaan.

Tom, Mary'nin eve gelmesini rica etti.

Minut määrättiin tulemaan mukaasi.

Emirlerim seninle gitmeli.

Harmi että et pääse tulemaan.

Ne yazık ki gelemezsin.

Hän taivutteli meidät tulemaan aikaisemmin.

O, erken gelmemiz için zorladı.

Me pyysimme häntä tulemaan uudestaan.

Onun tekrar gelmesini rica ettik.

Tom ei pysty tulemaan poliisiksi.

Tom bir polis olamayacak.

- Hän neuvoi häntä tulemaan puoli kolmeen mennessä.
- Hän neuvoi häntä tulemaan kaksi kolmekymmentä mennessä.

O ona 2.30'a kadar gelmesini tavsiye etti.

Herra Yoshida ohjeisti minut tulemaan välittömästi.

Bay Yoshida hemen gelmemi emretti.

Järjestimme auton tulemaan vastaan sinua asemalle.

Sizi istasyonda karşılayacak bir araç ayarladık.

Tom ei pysty tulemaan tänne ajoissa.

Tom zamanında buraya gelemeyecek.

En pysty tulemaan enää toimeen naapureiden kanssa.

Artık komşularla geçinemiyorum.

Hän ei kyennyt tulemaan vakavan sairauden vuoksi.

O, ciddi hastalığı nedeniyle gelemedi.

Pyysin häntä tulemaan hakemaan minua neljän aikoihin.

- Ben ona saat dört civarında beni almasını rica ettim.
- Ondan saat dört gibi beni almasını istedim.

Tom on ovella. Pyydä häntä tulemaan sisään.

Tom kapıda. Lütfen onun içeri girmesini iste.

Tom ei pysty tulemaan minun kanssani Bostoniin.

Tom benimle birlikte Boston'a gelemez.

En pääse tulemaan huomenna. Toivottavasti pärjäätte ilman minua.

Yarın gelemeyeceğim. Umarım bensiz halledebilirsin.

Tom ei pystynyt vakuuttelemaan Maria tulemaan takaisin kotiin.

Tom Mary'yi eve geri gelmesi için ikna edemedi.

- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

Tom yarın gelebilir mi?

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?

Tom, yarın gelebilir misin?

- En pääse huomenna tulemaan.
- En voi huomenna tulla.

Yarın gelemeyeceğim.

- Tom pyysi Maria mukaansa.
- Tom pyysi Maria tulemaan hänen kanssaan.

Tom Mary'nin kendisiyle gitmesini istedi.

Olen yhä sitä mieltä että meidän olisi ollut käskettävä Tomia tulemaan.

Sanırım Tom'a gelmesini söylemeliydik.

Tom kertoi meille juuri, että hän ei pystyisi tulemaan Maryn syntymäpäiville.

Tom sadece bize Mary'nin doğum günü partisine gelemeyeceğini söyledi.

Kaikki olivat aivan ällikällä lyötyjä, kun hän onnistui tulemaan raskaaksi 48-vuotiaana.

Onun 48 yaşında hamile kalabildiğine herkes çok şaşırmıştı.

Yritin suostutella Tomin tulemaan Bostoniin kanssamme, mutta hän sanoi, että hänellä on muuta tekemistä.

Bizimle Boston'a gelmesi için Tom'u ikna etmeye çalıştım fakat o yapmak zorunda olduğu başka şeyleri olduğunu söyledi.

- Tom alkoi suuttua.
- Tomi alkoi suuttumaan.
- Tomi alkoi suuttua.
- Tomi alkoi vihastua.
- Tomi alkoi vihastumaan.
- Tomi alkoi tulla vihaiseksi.
- Tomi alkoi tulemaan vihaiseksi.
- Tomi rupesi suuttumaan.
- Tomi rupesi vihastumaan.
- Tomi rupesi tulemaan vihaiseksi.

Tom kızmaya başladı.