Translation of "Omaa" in Turkish

Tarkastelkaa omaa elämäntapaanne.

Yaşam tarzınıza dikkatle bir göz atın.

Tiedätkö omaa veriryhmää?

Kan grubunu biliyor musun?

- Se on omaa syytäsi.
- Tämä on sinun omaa syytäsi.
- Tää on sun omaa syytä.

Bu senin kendi hatan.

Etkö näe omaa tuskaasi?

Nedir seni yaralayan acı

Se on omaa syytäsi.

Bu senin kendi hatan.

Tomi vihasi omaa nimeään.

Tom kendi isminden nefret ediyordu.

Tarvitsen vähän omaa aikaa.

Kendim için biraz zamana ihtiyacım var.

Hän tarvitsi omaa tilaa.

Onun yere ihtiyacı vardı.

Hän kaivaa omaa hautaansa.

O, kendi mezarını kazıyor.

Miksi et käyttäisi omaa kieltäsi?

Neden kendi dilini kullanmıyorsun?

Hän pelkää jopa omaa varjoaan.

O kendi gölgesinden bile korkuyor.

Kohtelin häntä kuin omaa poikaani.

Ben ona kendi oğlum gibi davrandım.

Teksasilaiset alkoivat järjestellä omaa armeijaansa.

Teksaslılar kendi ordularını organize etmeye başladılar.

Meidän koulu julkaisee omaa lehteään.

Okulumuz kendi dergisini yayınlıyor.

- Tomilla ei ole virkaa.
- Tomilla ei ole omaa toimistoa.
- Tomilla ei ole omaa työhuonetta.

Tom'un bir ofisi yok.

Hän ajattelee aina ensimmäisenä omaa etuaan.

O her zaman kendini ön planda tutar.

Tomi ei kyennyt lukemaan omaa käsialaansa.

Tom kendi el yazısını okuyamadı.

Hän ei osaa edes omaa nimeään kirjoittaa.

O kendi adını bile yazamaz.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

Diğer seçenekse kendi halatımı kullanmak. Onu bağlayıp yamaçtan aşağı inebilirim.

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Yoksa bu ağacın arka tarafına gidip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

- Minun täytyy olla vähän aikaa yksin.
- Tarvitsen vähän omaa aikaa.

Benim yalnız biraz zamana ihtiyacım var.

Turkin presidentti on näennäisesti maan johtaja, mutta ei omaa laillista valtaa hallituksessa.

Türkiye Cumhurbaşkanı, paradoksal bir biçimde hukuken devletin başı olmasına rağmen hükümet içinde yasal bir konumu yoktur.

Sellainen henkilö kuin Tom ei ole varmaankaan suudellut ketään muuta kuin omaa äitiään.

Tom gibi bir insan muhtemelen annesinden başka birini öpmemiştir.

- Vastasyntynyt eläin tarvitsee äitiään.
- Vastasyntynyt eläin tarvitsee omaa äitiään.
- Vastasyntynyt eläin tarvitsee emoaan.
- Vastasyntynyt eläin tarvitsee omaa emoaan.
- On olemassa emo, jota vastasyntynyt eläin tarvitsee.
- On olemassa äiti, jota vastasyntynyt eläin tarvitsee.

Bebeğin kendi annesine ihtiyacı vardır.

- Sinun pitäisi auttaa isääsi.
- Sinun tulisi auttaa isääsi.
- Teidän pitäisi auttaa isäänne.
- Teidän tulisi auttaa isäänne.
- Omaa isää pitäisi auttaa.
- Omaa isää tulisi auttaa.
- Sinun pitäisi auttaa sinun isääsi.
- Sinun tulisi auttaa sinun isääsi.
- Teidän pitäisi auttaa teidän isäänne.
- Teidän tulisi auttaa teidän isäänne.

Babana yardım etmelisin.