Translation of "Kuluttua" in Turkish

Nähdään tunnin kuluttua.

Bir saat içinde görüşürüz.

Nähdään kuukauden kuluttua.

Bir ay içine görüşürüz.

Soitan sinulle tunnin kuluttua.

Bir saat içinde seni arayacağım.

Palaan noin tunnin kuluttua.

Ben yaklaşık bir saat içerisinde döneceğim.

Liityn seuraanne ihan hetken kuluttua.

Bir dakika içinde siz çocuklara katılacağım.

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

Tren on dakika içinde hareket edecek.

Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.

Benim uçak üç saat içinde kalkar.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.

İki dakika sonra arabamızın benzini bitti.

Noin 100 päivän kuluttua lonkero oli valmis.

Nihayetinde, yaklaşık 100 gün sonra, kol tamamen yeniden büyümüştü.

- Tule takaisin tunnin päästä.
- Tule takaisin tunnin kuluttua.

Bir saat içinde dön.

- Palaan takaisin tunnin kuluttua.
- Tulen takaisin tunnin päästä.

Bir saat içinde geri döneceğim.

- Aurinko laskee vartin päästä.
- Aurinko laskee vartin kuluttua.

Bir buçuk saate kadar güneş batacak.

Rakastuimme toisiimme ja menimme naimisiin muutaman viikon kuluttua.

Birbirimize aşık olduk ve birkaç hafta sonra evlendik.

Tyynenmeren kaukaisessa Palaun saaristossa - koittaa uusikuu kolmen päivän kuluttua.

Pasifik Okyanusu'nun ücra köşesindeki Palau Takımadaları. Yeni Ay'a üç gün var.

- Hän on takaisin muutamassa minuutissa.
- Hän tulee takaisin parin minuutin kuluttua.

O, birkaç dakika içinde dönecek.

- Tapaamme uudestaan kolmen tunnin päästä.
- Me tapaamme uudestaan kolmen tunnin kuluttua.

Üç saat sonra tekrar görüşeceğiz.

- Lentoni takaisin Bostoniin lähtee kolmen tunnin kuluttua.
- Paluulentoni Bostoniin lähtee kolmen tunnin päästä.

Boston'a geri giden uçağım üç saat içinde kalkar.

- Tom palasi kolmen tunnin päästä.
- Tom tuli takaisin kolmen tunnin kuluttua.
- Tom palasi kolme tuntia myöhemmin.

Tom üç saat sonra geri döndü.