Translation of "Alle" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Alle" in a sentence and their polish translations:

Menin piiloon pöydän alle.

Schowałem się pod stół.

Tomi ryömi sänkynsä alle.

Tom wlazł pod swoje łóżko.

- Melkein jäin auton alle.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Niemal zostałem przejechany przez samochód.

Ja piiloutui myrkyllisen merivuokon alle.

i ukrywa się pod jadowitym ukwiałem.

Lämpötila putoaa säännöllisesti alle -40 °C:een.

Temperatury regularnie spadają poniżej -40°C.

Kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

umieścić go pod kaktusem i użyć go jako piły.

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

Albo... Możemy też poszukać cienia pod jedną z tych wielkich skał

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Po wszystkim ona zmierza pod ziemię złożyć jajeczka...

- Auto ajoi koirani päälle.
- Koirani jäi auton alle.

Mój pies był potrącony przez samochód.

Sen tarvitsee vain saada siirrettyä spermapaketti naaraan vatsan alle.

Wystarczająco długo, by przekazać plemniki do jej spermateki.

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

Niespełna pół wieku temu nie sposób byłoby je tu znaleźć.

Mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

ale jad pozostał pod skórą, raz po raz wywołując ukłucia bólu.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Kirsikkapuiden alle on haudattu ruumiita! Tämä asia kun on vaan parasta uskoa. Jos kysyt miksi, niin eikö se, että kirsikat kukkivat niin loisteliasti olekin uskomatonta. Minä en usko kauneuteen, joten olen ollut levoton viimeiset pari kolme päivää. Mutta nyt vihdoinkin tuli aika, jolloin ymmärsin asian. Kirsikkapuiden alle on haudattu ruumiita. Tämä asia on parasta uskoa.

Pod wiśnią zakopane są zwłoki! Możesz w to spokojnie uwierzyć. Skąd to wiem? Przecież to nie do pomyślenia, żeby wiśnia mogła kwitnąć tak wspaniale. Przez dwa, trzy dni byłem zaniepokojony, gdyż nie mogłem dać wiary temu pięknu. Ale teraz zrozumiałem. Pod wiśnią zakopane są zwłoki. Możesz w to spokojnie uwierzyć.