Translation of "Minuutin" in Turkish

Tarvitsen muutaman minuutin.

Birkaç dakikaya ihtiyacım olacak.

Voinko häiritä sinua minuutin?

Bir dakikalığına sizi görebilir miyim, lütfen?

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

On dakikalık bir mola verelim.

Tom puhui Marylle minuutin.

Tom bir dakikalığına Mary ile konuştu.

- Odotatko minuutin?
- Odotatko hetken?

Bir dakika bekler misin?

- Voisitko auttaa minua minuutin vain?
- Voisitko auttaa minua minuutin ajan vain?

Sadece bir dakika bana yardım edebilir misin?

- Me syömme ihan muutaman minuutin päästä.
- Me syödään ihan muutaman minuutin päästä.

Biz sadece birkaç dakika içinde yemek yiyeceğiz.

Olen valmis kymmenen minuutin päästä.

On dakika içinde hazır olacağım.

Tomi kyllästyi viidentoista minuutin jälkeen.

Tom on beş dakika sonra sıkıldı.

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

Tren on dakika içinde hareket edecek.

Tom otti viidentoista minuutin tauon.

Tom on beş dakikalık bir mola aldı.

Asumme kymmenen minuutin päässä hänestä.

Ondan on dakika uzaklıkta yaşıyoruz.

Se vie vain muutaman minuutin.

Bu sadece birkaç dakika sürer.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

Okul sadece beş dakikalık yürüme mesafesindedir.

Muutaman minuutin kävely toi hänet eläintarhalle.

Birkaç dakikalık yürüyüş onu hayvanat bahçesine getirdi.

Muutaman minuutin kävely toi meidät puistoon.

Birkaç dakikalık yürüyüş bizi parka getirdi.

Tomi tulee tänne viidentoista minuutin päästä.

Tom 15 dakika içinde burada olacak.

Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.

İki dakika sonra arabamızın benzini bitti.

Pyysin Tomia odottamaan muutaman minuutin kauemmin.

Tom'un birkaç dakika daha beklemesini istedim.

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

Her birkaç dakikada önemli bir hayatta kalma seçimi yapmanız gerekecek.

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

"Akşam yemeğine ne kadar var?" "Beş dakika."

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.

Benim dairem istasyondan beş dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Okul sadece beş dakika yürüme uzaklığında.

- Minä tulen ulos hetken päästä.
- Tulen ulos hetken päästä.
- Minä tulen ulos minuutin päästä.
- Tulen ulos minuutin päästä.

Bir dakika içinde dışarıda olacağım.

Toisten vain vilkkuessa - nämä voivat hohtaa tauotta jopa minuutin.

Diğer türler sadece yanıp söner. Bunlar ise bir dakikaya kadar hiç durmadan parlayabilirler.

- Tapaamisen on kolmenkymmenen minuutin päästä.
- Ajanvaraukseni on puolen tunnin päästä.

Randevum otuz dakika içinde.

- Hän on takaisin muutamassa minuutissa.
- Hän tulee takaisin parin minuutin kuluttua.

O, birkaç dakika içinde dönecek.

- Olen siellä viiden minuutin päästä.
- Viis minuuttii ni mä oon siel.

Beş dakika içinde orada olacağım.

Minulla on koe parin minuutin päästä ja minä mokaan sen varmasti.

Birkaç dakika içinde bir sınavım var, kesin başarısız olacağım.

- Vauva on jatkanut itkemistään jo lähes 10 minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.

Bebek, neredeyse on dakikadır ağlıyor.