Translation of "Alle" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Alle" in a sentence and their italian translations:

- Tom piilotti rahansa patjan alle.
- Tom kätki rahansa patjan alle.

- Tom ha nascosto i suoi soldi sotto il suo materasso.
- Tom ha nascosto il suo denaro sotto il suo materasso.
- Tom nascose i suoi soldi sotto il suo materasso.
- Tom nascose il suo denaro sotto il suo materasso.

Älä kätkeydy vuoteen alle.

- Non nasconderti sotto il letto.
- Non si nasconda sotto il letto.
- Non nascondetevi sotto il letto.

Laitoin kenkäni sängyn alle.

Ho messo le mie scarpe sotto al letto.

Menin piiloon pöydän alle.

- Mi sono nascosto sotto il tavolo.
- Mi nascosi sotto il tavolo.
- Mi sono nascosta sotto il tavolo.
- Mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosta sotto al tavolo.
- Io mi nascosi sotto al tavolo.

Tomi ryömi sänkynsä alle.

Tomi è strisciato sotto al suo letto.

- Alle kahdeksantoistavuotiaat eivät mene naimisiin.
- Alle 18-vuotiaat eivät mene naimisiin.

- La gente sotto i 18 anni non si sposa.
- Le persone sotto i 18 anni non si sposano.

- Tomi oli vähällä jäädä auton alle.
- Tomi jäi melkein auton alle.

Tom è stato quasi investito da una macchina.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Sono stato quasi messo sotto da un'auto.

Ja piiloutui myrkyllisen merivuokon alle.

e si nasconde sotto un grosso anemone velenoso.

Kissaparka jäi kuorma-auton alle.

Il povero gatto è stato investito da un camion.

Tomi piilotti kirjan tyynynsä alle.

- Tom ha nascosto il libro sotto il suo cuscino.
- Tom nascose il libro sotto il suo cuscino.

Se on piilotettu sängyn alle.

- È nascosto sotto il letto.
- È nascosta sotto il letto.

Se on isku vyön alle.

È un colpo basso.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

Il mio volo parte tra meno di un'ora.

Hän jäi melkein auton alle.

È stato quasi messo sotto da una macchina.

Tomi meni piiloon sängyn alle.

- Tom si è nascosto sotto il letto.
- Tom si nascose sotto il letto.

Tom pani pistoolinsa tyynynsä alle.

- Tom ha messo la sua pistola sotto al suo cuscino.
- Tom ha messo la sua pistola sotto al cuscino.
- Tom mise la sua pistola sotto al suo cuscino.
- Tom mise la sua pistola sotto al cuscino.

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Ho scampato di essere investito da una macchina.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

- Sono quasi stato investito da una macchina.
- Sono quasi stato investito da un'auto.
- Sono quasi stato investito da un'automobile.
- Sono quasi stata investita da un'auto.
- Sono quasi stata investita da un'automobile.
- Sono quasi stata investita da una macchina.

Lämpötila putoaa säännöllisesti alle -40 °C:een.

La temperatura scende regolarmente sotto i -40 gradi.

Kaktuksen alle ja käyttää sitä sahana.

passarlo sotto e usarlo come una sega.

Kissa juoksi sängyn alle pyydystämään hiirtä.

Il gatto corse sotto il letto per catturare il topo.

Alle kouluikäiset lapset pääsevät sisään ilmaiseksi.

Ingresso libro ai bambini in età prescolare.

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

Oppure possiamo andare un po' all'ombra sotto una di quelle sporgenze rocciose.

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Dopo l'accoppiamento, la femmina va sottoterra per deporre le uova...

Eiks sulla oo sontsaa? Tuuksä mun sontsan alle?

Non hai l'ombrello? Riparati sotto il mio.

Sen tarvitsee vain saada siirrettyä spermapaketti naaraan vatsan alle.

Giusto il tempo di depositarle un pacchetto di sperma nell'addome.

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

O ci mettiamo dietro quest'albero per usare quello che la natura ci offre?

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

Meno di mezzo secolo fa, sarebbe stato impossibile vederle qui.

Mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

ma parte del veleno era rimasto sotto pelle e reagiva, pungendo ancora e ancora.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.

Possiamo ripararci sotto questa sporgenza rocciosa. Non serve altro, basta per ripararsi dal sole.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

Il suo veleno agisce così in fretta sul sangue che può uccidere in meno di un'ora.

Vastaanajavan auton kuski väläytti valojaan varoittaaksen Tomia edellä olevasta liikuteltavasta nopeusvalvontakamerasta. Ylinopeutta ajanut Tom hidasti välittömästi ohittaen kameran nipin napin alle rajoituksen.

- L'autista di un'auto in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- Il conducente di un'auto in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- L'autista di un'auto in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- Il conducente di un'auto in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- L'autista di un'automobile in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- L'autista di una macchina in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- Il conducente di un'automobile in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- Il conducente di una macchina in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- L'autista di un'automobile in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- L'autista di una macchina in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- Il conducente di un'automobile in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.
- Il conducente di una macchina in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.