Translation of "Lähtee" in Turkish

Juna lähtee kuudelta.

Tren altıda ayrılır.

Tom lähtee huomenna.

Tom yarın gidecek.

Kuka teistä lähtee?

Hanginiz gidecek?

Juna lähtee kohta.

Tren yakında yola çıkıyor.

Juna lähtee myöhässä.

Trenin kalkışı ertelenecek.

Tom lähtee mukaasi.

Tom seninle gidecek.

- Hän tavallisesti lähtee kotoa seitsemältä.
- Hän lähtee aina kotoa seitsemältä.

O, her zaman saat yedide evden ayrılır.

- Laivanne lähtee varttia yli neljältä.
- Laivasi lähtee varttia yli neljältä.

Senin gemin dördü çeyrek geçe denize açılır.

Milloin sinun koneesi lähtee?

Uçağın ne zaman havalanıyor?

Mihin aikaan laiva lähtee?

Gemi ne zaman yola çıkıyor?

Kone lähtee klo 17.30.

Uçak akşam 5.30'da kalkar.

Lentosi lähtee puoli kolmelta.

Uçağın 2.30'da kalkıyor.

Monelta ensimmäinen juna lähtee?

İlk tren ne zaman ayrılacak?

Hän lähtee kouluun seitsemältä.

O, okula saat yedide gider.

- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kello kahdeksan.
- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kahdeksalta.

Kocam genellikle saat sekizde işe gider.

Aamun koittaessa - lämpötila lähtee nousuun.

Şafağın sökmesiyle... ...sıcaklık tepeye fırlıyor.

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

Tren on dakika içinde hareket edecek.

Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.

Benim uçak üç saat içinde kalkar.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

Uskotko, että Tom lähtee vapaaehtoisesti?

Tom'un isteyerek gideceğini düşünüyor musun?

Mihin aikaan Bostonin juna lähtee?

Boston'a tren ne zaman hareket ediyor?

Hän lähtee pian pois sairaalasta.

O yakında hastaneden ayrılacak.

Tom lähtee pois ensi vuonna.

Tom önümüzdeki yıl gidiyor.

- Lentoni takaisin Bostoniin lähtee kolmen tunnin kuluttua.
- Paluulentoni Bostoniin lähtee kolmen tunnin päästä.

Boston'a geri giden uçağım üç saat içinde kalkar.

- Haluatko lähteä uimaan?
- Haluutko lähtee uimaa?

Yüzmeye gitmek istiyor musun?

Tämä laiva lähtee ulkomaille tästä satamasta.

Şu gemi bu limandan yurt dışına gider.

"Junamme lähtee yhdeksältä." – "Älä hätäile, ehdimme hyvin."

"Bizim trenimiz saat 9'da ayrılıyor" - "Merak etmeyin. Biz bunu yapacağız."

Tom lähtee yleensä kouluun 7:30 aikoihin.

- Tom genellikle okul için yaklaşık 7.30'da yola çıkar.
- Tom okula genellikle 7.30 civarında gider.

Naarasleijona ja sen 13-päinen lauma lähtee metsälle.

Bir dişi aslan, 13 aslandan oluşan sürüsüyle ava çıkmış.

- Milloin viimeinen juna lähtee?
- Monelta viimeinen juna menee?

Son tren ne zaman kalkıyor?

Lämpökamera paljastaa hämmästyttävän strategian. Naarasleijona lähtee erilleen rauhattomasta laumastaan.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

Juna saapuu laiturille 2 ja lähtee Shibuyaan kello 4.35.

Peron 2'ye gelen tren 4:35'te Shibuya'ya gidecek.

Kumpikaan vanhemmista ei ole palannut, joten se lähtee etsimään niitä.

Anne babası dönmediğinden... ...o, onları bulmaya gidiyor.

Koska Tomi lähtee Bostonista huomenna, tänään on viimeinen mahdollisuus antaa hänelle tämä.

Tom yarın Boston'a hareket edeceği için, bugün bunu ona vermek için son şansımız.

Tom on yleensä viimeinen, joka lähtee, mutta eilen illalla Mari lähti kymmenen minuuttia hänen jälkeensä.

Genelde en geç Tom ayrılır, ama Mary dün gece ondan 10 dakika sonra ayrıldı.