Translation of "Käärmeen" in Turkish

Käärmeen?

Yılanı?

- Näin käärmeen.
- Mä näin käärmeen.

Ben bir yılan gördüm.

Painamme sillä käärmeen päätä. Pää on käärmeen vaarallinen osa.

...ve onunla başını yakalarız. Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Voimme varovasti - vapauttaa käärmeen.

Sonra nazikçe onu serbest bırakabiliriz.

Painamme sillä käärmeen päätä.

...ve onunla başını yakalarız.

Pää on käärmeen vaarallinen osa.

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.

Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyım.

On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Bir yılan kuyusuna inmek her zaman heyecan vericidir.

Ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

ve yılanı yakalamayı deneyeceğim. Tamam.

Tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

resmi yılan yakalayıcısı, riskli bir ödül için her gün avlanıyor.

Käärmeen vartaloa voi hallita hallitsemalla sen päätä.

Yılanlar için ne derler bilirsiniz, eğer başını kontrol ederseniz gövdeyi de kontrol edersiniz.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

birleşimi sonucunda ona dünyanın en tehlikeli yılanı diyebiliriz.

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

Onu kuyruğundan mı yakalayalım, başından mı?

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Lateksikäsine vedetään - purkin yli, käärmeen päästä otetaan kiinni,

Lateks eldiveni alıp bunun üzerine iyice germeli ve başını aldıktan sonra

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Haluat siis, että yritän painaa käärmeen päätä kepillä.

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Sitten mennään. On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Ve işte hazırız. Bir yılan kuyusuna inmek her zaman heyecan vericidir.

Intiassa, jossa käärmeen puremiin kuolee vuosittain 46 000 henkeä,

Yılanların yılda tahmini olarak 46.000 kişiyi öldürdüğü Hindistan'da,

Alkaa olla ahdasta. Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.

Burası gittikçe daralıyor. Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyız.

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Tamam, iyi işti. Aferin. Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır... ...ve onunla başını yakalarız.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır... ...ve onunla başını yakalarız.