Translation of "Isänsä" in Turkish

Hänen isänsä on japanilainen.

- Babası Japondur.
- Onun babası Japondur.

Heidän isänsä on taksinkuljettaja.

- Onların babası bir taksi şoförüdür.
- Babaları taksici.

Hänen isänsä sairastui syöpään.

Babası kansere yakalandı.

Hän asuu isänsä kanssa.

Babasıyla yaşıyor.

Tom seurasi isänsä jalanjäljissä.

Tom babasının izinden gitti.

Hänen isänsä oli poliisi.

Babası polisti.

- Hän on juuri niin kuin isänsä.
- Hän on aivan kuin isänsä.

O tam olarak babasına benziyor.

Hän ajaa usein isänsä autolla.

Sık sık babasının arabasını sürer.

Tom rakensi tämän isänsä kanssa.

Tom bunu babasıyla inşa etti.

Kuulemma hänen isänsä on ulkomailla.

Onun babasının yurt dışında olduğunu duyuyorum.

Hänen esi-isänsä olisivat ylpeitä.

Ataları cesur olmalılar.

Menikö hän Hangzhouhun isänsä kanssa?

O, babasıyla birlikte Hangzhou'ya gitti mi?

Hänen kirjoittaessaan hänen isänsä ohjaa.

O yazarken, babası denetleyecek.

Hän on vähän isänsä kaltainen.

O biraz babası gibidir.

Hän käveli isänsä kanssa käsikynkässä.

Babası ile kol kola yürüdü.

Pikkupoika tunsi olonsa turvalliseksi isänsä sylissä.

Küçük çocuk babasının kollarında kendini güvende hissetti.

Hän on yhtä kookas kuin isänsä.

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

Tom halusi olla niin kuin isänsä.

Tom babası gibi olmak istedi.

Hän huolehti äidistään isänsä kuoleman jälkeen.

O, babasının ölümünden sonra annesine baktı.

Kuulemma hänen isänsä on toisessa maassa.

Onun babasının başka bir ülkede olduğunu duyuyorum.

Olen tarpeeksi vanha ollakseni hänen isänsä.

- Ben onun babası olacak yaştayım.
- Ben onun babası olacak kadar yaşlıyım.
- Ben onun babası olmak için yeterince yaşlıyım.

Tom ja hänen isänsä rakensivat tämän.

Bunu Tom ve babası inşa etti.

Tomi ampui itsensä hänen isänsä aseella.

Tom babasının silahıyla kendini vurdu ve öldü.

Hänen isänsä jätti talon hänelle testamentissaan.

Babası vasiyetinde evi ona bıraktı.

Samoin kuin isänsä, Tomi on taiteilija.

Tom, babası gibi bir sanatçı.

Hän meni sinne kuten hänen isänsä käski.

Babasının dediği gibi oraya gitti.

Hänen isänsä syö täällä kaksi kertaa viikossa.

Onun babası haftada iki kez orada yemek yer.

- Hän on isänsä kaltainen.
- Hän muistuttaa isäänsä.

O, babasını andırıyor.

Hän piti huolta äidistään isänsä kuoleman jälkeen.

Babası öldükten sonra annesine baktı.

Kahden lapsen iät yhdessä vastasivat heidän isänsä ikää.

İki çocuğun yaşları toplandığında babalarınkine eşit oluyordu.

Hän ei ole yhtä pitkä kuin hänen isänsä.

O, babası kadar uzun değildir.

- Hän on ilmetty isänsä.
- Hän näyttää aivan isältään.

O tam babasına benziyor.

Mitä hänelle tapahtuu, jos hänen isänsä viedään pois?

Onun babası uzaklaştırıldığında ona ne olacak?

Tom pelkäsi Maryn ampuvan hänet hänen isänsä kiväärillä.

Tom, Mary'nin babasının tüfeğiyle onu vuracağından korkuyordu.

- Hän on täsmälleen isänsä näköinen.
- Hän näyttää aivan isältään.

- O tıpa tıp babasına benziyor.
- O, babasını kopyasıdır.

Jimin lisäksi myös hänen äitinsä ja isänsä ovat sairaina.

Sadece Jim değil, annesi ve babası da hasta.

Tomi ampui karhun kiivärillä, jonka hänen isänsä antoi hänelle.

Tom babasının ona verdiği tüfekle bir ayı vurdu.

"Menen hänen kanssaan naimisiin." "Et mene," sanoi hänen isänsä.

"Onunla evleneceğim." "Hayır evlenmeyeceksin" dedi onun babası.

- Lukion jälkeen hän meni yliopistoon ja opiskeli isänsä jalanjäljissä papiksi.
- Toisen asteen koulutuksen jälkeen hän meni yliopistoon ja opiskeli isänsä jalanjäljissä papiksi.
- Ammattikoulun jälkeen hän meni yliopistoon ja opiskeli isänsä jalanjäljissä papiksi.

O, liseden sonra üniversiteye gitti ve babası gibi bakan olmak için okudu.

Tom sai harjoitteluajokortin eilen, joten hän on isänsä kanssa harjoittelemassa ajamista.

Tom dün ön ehliyetini aldı, bu yüzden araba sürmeyi pratik yapmak için babası ile birlikte dışarıda.

Hän sanoi että hänen isänsä oli sairas, mutta se oli vale.

O, babasının hasta olduğunu söyledi, ama bu bir yalandı.

Hänen isänsä oli pormestari, mutta hän ei itse halunnut olla mukana politiikassa.

Babası bir belediye başkanıydı ama o siyasetle ilgilenmek istemiyordu.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.

Babası onların ailesi gibi aynı dini inançları paylaşmayan bir kızla onun nişanını tasdik etmedi.