Translation of "Haluaisin" in Turkish

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

Seni öpmek istiyorum.

- Haluaisin kirjautua sisään.
- Haluaisin tehdä lähtöselvityksen.

Ben giriş yapmak istiyorum.

- Haluaisin mennä elokuviin.
- Haluaisin mennä leffaan.

Ben sinemaya gitmek istiyorum.

- Haluaisin harjata hampaani.
- Haluaisin pestä hampaani.

Dişlerimi fırçalamak isterim.

- Haluaisin nähdä sinut.
- Haluaisin tavata sinut.

Seni görmek istiyorum.

- Haluaisin varata tapaamisen.
- Haluaisin varata ajan.

Bir randevu planlamak istiyorum.

Haluaisin kuvasi.

Resmini istiyorum.

Haluaisin hotellihuoneen.

Ben senin otelinde kalmak istiyorum.

Haluaisin korvata.

Ben telafi etmek isterim.

Haluaisin luumuhilloa.

Ben biraz erik reçeli istiyorum.

Haluaisin uskoa.

İnanmak istiyorum.

- Haluaisin puhua ylihoitajan kanssa.
- Haluaisin puhua ylihoitajalle.
- Haluaisin puhua sen ylihoitajan kanssa.
- Haluaisin puhua sille ylihoitajalle.

Baş hemşire ile konuşmak istiyorum.

- Anteeksi, haluaisin tilata.
- Anteeksi, minä haluaisin tilata.
- Anteeksi, mutta haluaisin tilata.
- Anteeksi, mutta minä haluaisin tilata.

Üzgünüm, ama sipariş vermek istiyorum.

- Haluaisin oppia ranskaa.
- Minä haluaisin oppia ranskaa.

Fransızca öğrenmek istiyorum.

- Minä haluaisin opiskella ranskaa.
- Haluaisin opiskella ranskaa.

Fransızca çalışmak istiyorum.

- Haluaisin käydä luonasi.
- Haluaisin tulla luoksesi kylään.

Sizi ziyaret etmek istiyorum.

- Haluaisin oppia suomen kielen.
- Haluaisin oppia suomea.

Fince öğrenmek istiyorum.

- Haluaisin pitää tämän.
- Haluaisin pitää tämän itselläni.

Ben bunu korumak istiyorum.

- Haluaisin puhua kanssasi kahdestaan.
- Haluaisin jutella kanssasi kahdestaan.

Ben sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.

- Haluaisin kirjautua sisään, kiitos.
- Haluaisin tehdä lähtöselvityksen, kiitos.

Giriş yapmak istiyorum, lütfen.

- Haluaisin puhua ranskaa sujuvasti.
- Haluaisin puhua sujuvasti ranskaa.

Fransızcayı akıcı biçimde konuşmak istiyorum.

- Haluaisin hakea sitä työtä.
- Haluaisin hakea siihen työhön.

Ben o iş için başvurmak istiyorum.

- Haluaisin kirjautua ulos.
- Luovuttaisin huoneeni.
- Haluaisin luovuttaa huoneeni.

Ben kontrol etmek istiyorum.

- Haluaisin opiskella kemiaa lukiossa.
- Haluaisin opiskella kemiaa yliopistossa.

Ben üniversitede kimya okumak istiyorum.

- Haluaisin pyytää palvelusta.
- Minä haluaisin pyytää sinulta palvelusta.

Bana bir iyilik yapmanı istiyorum.

Haluaisin jotakin kevyttä.

Hafif bir şey istiyorum.

Haluaisin lasin viiniä.

Bir bardak şarap içmek istiyorum.

Haluaisin Bloody Maryn.

Bir Bloody Mary istiyorum.

Haluaisin kaikista halvimman.

En az pahalı olanını istiyorum.

Haluaisin maksaa käteisellä.

Nakit olarak ödemek istiyorum.

Minä haluaisin syödä.

Yemek yemek istiyorum.

Haluaisin nähdä sen.

Onu görmek isterim.

Haluaisin avata tilin.

Bir hesap açmak istiyorum.

Haluaisin tietää syyn.

- Sebebi bilmek istiyorum.
- Sebebini bilmek istiyorum.

Haluaisin mennä Lontooseen.

Londra'ya gitmek isterim.

Haluaisin piirtää puun.

Bir ağaç çizmek istiyorum.

Haluaisin tavata sinut.

Sizinle tanışmak istiyorum.

Haluaisin haastatella Tomia.

Tom'la görüşmek istiyorum.

Haluaisin kuulla Tomista.

Tom'dan duymak istiyorum.

Haluaisin suudella Marya.

Mary'yi öpmek istiyorum.

Haluaisin tulla Picassoksi.

Bir Picasso olmak isterim.

Haluaisin asua Islannissa.

İzlanda'da yaşamak isterim.

Haluaisin kupin kahvia.

Bir fincan kahve içmek isterim.

Haluaisin opiskella Pariisissa.

Paris'te öğretim yapmak istiyorum.

Haluaisin sinun ymmärtävän.

- Anlamanı isterim.
- Anlamanızı isterim.

Haluaisin ostaa kartan.

Bir harita satın almak istiyorum.

Haluaisin palan kakkua.

Biraz pasta istiyorum.

Haluaisin mennä kanssasi.

Seninle gitmek istiyorum.

Haluaisin asua Bostonissa.

Boston'da yaşamak istiyorum.

Haluaisin asua Italiassa.

İtalya'da yaşamak isterim.

Haluaisin sovittaa tätä.

Bunu denemek istiyorum.

Haluaisin tequila-paukun.

Bir yudum tekila istiyorum.

Haluaisin laulaa laulun.

Şarkı söylemek istiyorum.

Haluaisin puhua Tomille.

Tom'la konuşmak istiyorum.

Haluaisin tanssia kanssasi.

Seninle dans etmek istiyorum.

Haluaisin vuokrata jahdin.

Bir yat kiralamak istiyorum.

Haluaisin viisi lihapullaa.

Beş köfte istiyorum.

Haluaisin nähdä siskosi.

- Kız kardeşini görmek istiyorum.
- Senin kız kardeşini görmek isterim.

Haluaisin tilata pizzan.

Bir pizza sipariş etmek istiyorum.

Haluaisin olla miljonääri.

Milyoner olmak isterim.

Haluaisin palauttaa tämän.

Bunu iade etmek istiyorum.

Haluaisin parantaa englannintaitojani.

İngilizce becerilerimi geliştirmek istiyorum.

Haluaisin hiukan sipulikeittoa.

Biraz soğan çorbası istiyorum.

Haluaisin katsoa ruokalistaa.

Menüyü görmek istiyorum.

- Sanoin Marille, että haluaisin avioeron.
- Kerroin Marille, että haluaisin erota.

Mary'ye boşanmak istediğimi söyledim.

- Haluaisin matkustaa Australiaan jonain kauniina päivänä.
- Haluaisin matkustaa Australiaan joskus.

Bir gün Avustralya'yı ziyaret etmek istiyorum.

- Haluaisin jotain, jolle voin kirjoittaa.
- Haluaisin jotain, johon voin kirjoittaa.

Ben üzerine yazmak için bir şey istiyorum.

Haluaisin varata pöydän kahdelle.

İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.

Haluaisin tietää hänen nimensä.

Onun adını bilmek istiyorum.

Haluaisin juoda jotain kuumaa.

Sıcak bir şey içmek istiyorum.

Haluaisin jakaa salaisuuteni kanssasi.

Sırrımı seninle paylaşmak isterim.

Haluaisin uida tässä joessa.

Ben bu nehirde yüzmek istiyorum.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

- Bir gün Fransa'ya gitmek istiyorum.
- Bazen Fransa'ya gitmek istiyorum.

Haluaisin tämän tappelun loppuvan.

Bu kavgayı bitirmek istiyorum.

Haluaisin näyttää sinulle jotakin.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Haluaisin tarjota sinulle työtä.

Sana bir iş teklif etmek istiyorum.

Haluaisin katsoa sitä kaaviota.

O grafiğe bakmak istiyorum.

Haluaisin tietää lisää Tomista.

Tom hakkında daha fazla bilmek istiyorum.

Haluaisin päästä tuntemaan Tomin.

Tom'u tanımak istiyorum.

Haluaisin nähdä Tomin ensin.

Önce Tom'u görmek istiyorum.

Miksi haluaisin tehdä niin?

Neden bunu yapmak isterdim?

Haluaisin oppia suomen kielen.

Fince öğrenmek istiyorum.

Haluaisin pyytää suurta palvelusta.

İsteyecek büyük bir iyiliğim var.

Haluaisin nähdä Tomin voittavan.

Tom'un kazandığını görmek istiyorum.

Haluaisin, että luottaisit minuun.

Keşke bana güvensen.

Haluaisin asua isossa kaupungissa.

Büyük bir şehirde yaşamayı isterim.

Haluaisin tämän laulun käännöksen.

Ben bu şarkının çevirisine sahip olmak istiyorum.

Haluaisin keskustella muutamasta yksityiskohdasta.

Birkaç ayrıntıyı tartışmak istiyorum.

Haluaisin matkustaa maailman ympäri.

Dünyayı gezmek istiyorum.

Haluaisin toisen lasin vettä.

Bir bardak daha su istiyorum, lütfen.

Haluaisin oppia soittamaan harppua.

Arp çalmasını öğrenmek istiyorum.

Haluaisin kaksi jäätelöpalloa vohvelissa.

Bir külahta iki kepçe dondurma istiyorum, lütfen.