Translation of "Hänet" in Turkish

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.

- Onu serbest bırakın.
- Onu salıverin.
- Onu salın.

- Nappaa hänet.
- Napatkaa hänet.
- Ottakaa hänet kiinni.
- Ota hänet kiinni.

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

- Muistatko hänet?
- Muistatko sinä hänet?
- Muistatteko hänet?
- Muistatteko te hänet?

Onu hatırlıyor musun?

- Tapasin hänet.
- Näin hänet.

Onu gördüm.

- Tunnen hänet.
- Minä tunnen hänet.
- Minä tiedän hänet.

Onu tanıyorum.

- Sivuuta hänet.
- Jätä hänet huomiotta.

Onu görmezden gel.

- Päästä hänet!
- Päästäkää hänet!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrottakaa hänestä!
- Irrota hänestä!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!
- Antakaa hänen mennä!
- Anna hänen mennä!

Bırak gitsin!

- He tuntevat hänet.
- He tietävät hänet.

Onlar onu tanıyor.

Tapan hänet heti kun näen hänet.

Onu görür görmez öldürürüm.

Tapasitko hänet?

Onunla buluştun mu?

Kutsuitko hänet?

Onu davet ettin mi?

Unohda hänet.

Onu unut.

Tunnen hänet.

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

Pysäyttäkää hänet!

Onu durdur.

Tapoitko hänet?

- Onu öldürdün mü?
- Öldürdün mü onu?

Löysin hänet.

Onu ben buldum.

Ammun hänet.

- Onu vuracağım.
- Ona ateş edeceğim.

Nappaa hänet.

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

Unohda hänet!

Onu unut.

Herätin hänet.

Onu uyandırdım.

Aliarvioin hänet.

- Onu küçümsedim.
- Onu hafife aldım.

Tunnenko hänet?

Onu tanıyor muyum?

- Päästä hänestä irti!
- Päästä irti hänestä!
- Päästäkää hänestä irti!
- Päästäkää irti hänestä!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrota hänet!
- Irrottakaa hänet!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!

Onu serbest bırakın!

- Hänet heitettiin tyrmään ryöstöstä.
- Hänet vangittiin ryöstöstä.

O, soygun için hapse atıldı.

- Minä näin hänet eilen.
- Näin hänet eilen.

- Dün onu gördüm.
- Onu dün gördüm.

- Meidän täytyy löytää hänet.
- Meidän on löydettävä hänet.
- Meidän pitää löytää hänet.

Onu bulmalıyız.

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.
- Päästäkää hänet.
- Päästä hänet.
- Irrottakaa hänet.
- Irrota hänet.
- Irrottakaa hänestä.
- Irrota hänestä.
- Päästäkää hänet irti.
- Päästä hänet irti.
- Päästäkää irti hänestä.
- Päästä irti hänestä.
- Päästäkää hänestä irti.
- Päästä hänestä irti.
- Anna hänen mennä.
- Antakaa hänen mennä.

- Gitmesine izin ver.
- Bırak gitsin.
- Bırak onu gitsin.

- Hänet valittiin uudelleen kaupunginjohtajaksi.
- Hänet valittiin uudelleen pormestariksi.

- Belediye başkanlığına tekrardan şeçildi.
- Belediye başkanlığına tekrardan seçildi.

- Vie hänet ulos täältä.
- Hoida hänet ulos täältä.

Onu buradan çıkarın.

- Hänet pakotettiin tekemään ylitöitä.
- Hänet pakotettiin jäämään ylitöihin.

O, fazla mesai yapmak zorunda kaldı.

- Oletko tuntenut hänet kauan?
- Oletko tuntenut hänet pitkään?

Uzun süredir onu tanıyor musun?

- Hoida hänet ulos täältä!
- Heitä hänet ulos täältä!

- Çıkar onu buradan!
- Çıkarın onu buradan!

- Minä hoitelen hänet henkilökohtaisesti.
- Minä hoidan hänet henkilökohtaisesti.

Onunla kendim ilgileneceğim.

- Sain hänet lopettamaan tupakoinnin.
- Sain hänet lopettamaan tupakanpolton.

Ona sigara içmeyi bıraktırdım.

Minä tapan hänet.

Onu öldüreceğim.

Hänet leikattiin eilen.

Dün ameliyat oldu.

Hänet valittiin kansanedustajaksi.

O bir meclis üyesi seçildi.

Hänet ylennettiin osastonjohtajaksi.

O, bölüm şefliğine atandı.

Tapasin hänet sattumalta.

Ben onunla şans eseri tanıştım.

Hänet laitettiin vankilaan.

O hapseneye atıldı.

Hänet vietiin vankilaan.

O, cezaevine gönderildi.

Hänet tunnetaan rocklaulajana.

O, bir rock şarkıcısı olarak tanınır.

Näin hänet eilen.

Onu dün gördüm.

Tuomari armahti hänet.

Yargıç onu affetti.

Hänet haudattiin elävältä.

- O canlı gömüldü.
- Canlı canlı gömüldü.

Hänet tapettiin mellakassa.

O, ayaklanmada öldürüldü.

Lähetä hänet sisään.

Onu içeri gönder.

Hänet jätettiin jälkeen.

O arkada bırakıldı.

Minä yllätin hänet.

Onu şaşırttım.

Köytä hänet puuhun.

Onu bir ağaca bağla.

Näin hänet puistossa.

Ben onu parkta gördüm.

Hänet tapettiin miekalla.

O, bir kılıçla öldürüldü.

Hakkaan hänet golfissa.

Ben onu golfte yendim.

Tapasin hänet eilen.

Onunla dün tanıştım.

Pyysin hänet ulos.

Ondan bir randevu istedim.

Päästä hänet sisään.

Bırak girsin.

Olen nähnyt hänet.

Ben onu gördüm.

Hänet hyväksyttiin Harvardiin.

O, Harvard'a kabul edildi.

Minä takaan hänet.

Ben onun için kefil olacağım.

Minä vien hänet.

Onu ben götüreceğim.

Hänet karkotettiin kotimaastaan.

O, ülkesinden sürgün edildi.

Tapasin hänet kadulla.

Caddede ona rastladım.

Hänet valittiin kapteeniksi.

O, kaptan seçildi.

Tomi tuntee hänet.

Tom onu biliyor.

Tom ampui hänet.

Tom ona ateş etti.

Yritin pelastaa hänet.

- Onu korumaya çalıştım.
- Onu kurtarmaya çalıştım.

Kotimatkalla tapasin hänet.

Evime giderken onunla karşılaştım.

Tunnistin hänet välittömästi.

Hemen tanıdım onu.

Haluamme tavata hänet.

Onunla tanışmak istiyoruz.

Haluatko tavata hänet?

Onunla tanışmak istiyor musun?

Aiotko tappaa hänet?

Onu öldürecek misin?

Saan hänet kuuntelemaan.

Ben onu dinlemek için alacağım.

Oletko löytänyt hänet?

Onu buldun mu?

Minä hoidan hänet.

Onunla ilgileneceğim.

Hänet karkotettiin koulusta.

O, okuldan atıldı.

Poliisi pidätti hänet.

Polis onu hapse attı.

- Uutiset tekivät hänet surulliseksi.
- Ne uutiset tekivät hänet surulliseksi.

Haberler onu üzdü.

Koska olin tavannut hänet kerran aikaisemmin, tunnistin hänet heti.

Daha önce bir zamanlar onunla karşılaştığım için, onu derhal tanıdım.

- He palkitsivat hänet kultamitalilla saavutuksestaan.
- Hänet palkittiin kultamitalilla saavutuksestaan.

Başarısı için onu altın madalyayla ödüllendirdiler.

- Saimme hänet kiinni rysän päältä.
- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Saimme hänet kiinni housut kintuissa.

Biz onu suçüstü yakaladık.