Translation of "Emmekä" in Turkish

Emmekä vain saa assistentteja katoamaan vaan

Orada, asistanlarımızı görünmez yapmanın yanı sıra

Olemme todella lähellä, emmekä koskaan luovuta.

Çok yaklaştık ve asla pes etmeyeceğiz.

Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

Kapı kilitliydi ve biz giremedik.

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.

Burası oldukça ürkütücü  ve burada olmamız gerektiğinden daha fazla kalmamalıyız.

Emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.

ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız. Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız.

Ajattelin tämän tekemisen olevan helppoa, mutta olemme työskennelleet koko päivän, emmekä silti ole valmiita.

Bunun kolay olacağını düşünmüştüm, fakat bütün gün çalışıyoruz ve hâlâ bitirmedik.