Translation of "Tappaa" in Spanish

Tupakointi tappaa.

Fumar mata.

Vauhti tappaa.

La prisa mata.

Lipsahdus voi tappaa.

Resbalarse sería mortal.

Yritin tappaa aikaa.

- Yo intentaba perder tiempo.
- Estaba tratando de matar el tiempo.

Haluatko tappaa minut?

¿Quieres matarme?

Ne voivat tappaa gepardin.

Pueden matar a un guepardo.

Se voi tappaa ne.

podría matarlos.

He haluavat tappaa minut.

- Me quieren matar.
- Quieren matarme.

Hän yritti tappaa itsensä.

Ella intentó suicidarse.

Mieheni kyllä tappaa minut.

Mi esposo me va a matar.

Tomi haluaa tappaa meidät.

Tom quiere matarnos.

Et voi tappaa minua.

No me puedes matar.

Tom yritti tappaa itsensä.

Tom intentó suicidarse.

Minun isäni tappaa minut.

- Mi padre me va a matar.
- ¡Mi papá me matará!

Tomi yritti tappaa Marin.

Tomás trató de matar a María.

En halua tappaa ketään.

No quiero matar a nadie.

Mutta liika aurinko voi tappaa.

Pero demasiado sol puede matar,

Minun veljeni haluaa tappaa minut.

Mi hermano quiere matarme.

En aio yrittää tappaa sitä.

Yo no voy a intentar matar esa cosa.

En halua tappaa sinua, Tomi.

No quiero matarte, Tom.

Miksi Tom haluaisi tappaa ketään?

¿Por qué Tom querría matar a alguien?

Et voi tappaa meitä molempia.

No nos puedes matar a los dos.

Tom haluaa tappaa sinut, Mari.

- Mary, Tom quiere matarte.
- Tom quiere matarte, Mary.

En voisi tappaa sinua, Tom.

No podría matarte, Tom.

Todellisuudessa sarvikuono todennäköisemmin tapetaan kuin tappaa.

pero es más probable que sean matados a que ellos maten.

UV-valo tappaa - vedessä olevia bakteereja.

y los rayos ultravioletas matarán muchas bacterias en el agua

Miten se tappaa ja syö ne?

¿Cómo diablos los mata y se los come?

Tuomas sanoo, ettei hänen tarkoituksenaan ollut tappaa häntä.

Tom dice que no tuvo la intención de matarla.

He uhkasivat tappaa minut, joten annoin heille lompakkoni.

Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.

Sillä aikaa, kun tapat aikaa, aika tappaa sinua.

Mientras matas el tiempo, el tiempo te mata a ti.

Pikkuinen näkymätön haamu, joka syntyy vihaisena ja tappaa tuhansia.

Un pequeño demonio casi invisible que nació enojado y mata por miles.

Hänen mukaansa se tappaa enemmän - kuin yksikään muu käärmelaji -

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

Pienet kaarnaskorpionit ovat erittäin myrkyllisiä - ja ne voivat tappaa.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Pienet kaarnaskorpionit ovat erittäin myrkyllisiä, ja ne voivat tappaa.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

Olen kuullut, että ihmissuden voi tappaa ampumalla sitä hopealuodilla.

Oí que uno puede matar hombres lobos disparándoles con balas de plata.

Hän lopetti suhteen tyttöystäväänsä; siksi hän usein yrittää tappaa itsensä.

Él terminó con su novia, por eso a menudo trata de matarse.

On selvää, että nämä Tarzanin kaltaiset hahmot voisivat helposti tappaa ihmisen.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Pistos voisi tappaa sen. Mutta onneksi mehiläisillä on liian kylmä hyökätäkseen.

Un aguijón podría matarla. Pero, por suerte, las abejas tienen demasiado frío para atacar.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

Como el veneno de la víbora actúa rápido en la sangre, es un veneno que puede matar en menos de una hora.

Jos sinun täytyy tappaa, tapa elefantti ja jos sinun täytyy ryöstää, ryöstä aarre.

Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.

Jos se näyttää sodalta, kuulostaa sodalta ja tappaa kuin sota, niin sotahan se on.

Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.

y esa es la enfermedad que puede matar hasta 60,000 personas en tan solo un año en los Estados Unidos.

En usko, että niitä pitää pelätä, mutta kunnioittaa täytyy. Niitä on suojeltava eikä yrittää tappaa.

No creo que la gente deba temerles, pero hay que respetarlos. Debemos protegerlos y no tratar de matarlos.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.