Translation of "Meidät" in Korean

Hulluja helleaaltoja, jotka kärventävät meidät.

우리를 익혀버릴듯한 말도 안되는 폭염이 일어나고 있습니다.

Kuiluun laskeutuminen vei meidät pois kylmäketjureitiltä -

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

Ja johdattaneet meidät etsimämme eläimen luo.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Nyt tämä kanjoni pakottaa meidät pois reitiltä.

그리고 이제 이 협곡 때문에 진로를 벗어나야 하죠

Joka oikein käytettynä voi pelastaa meidät tarpeen tullen.

올바로 쓸 줄만 안다면 필요시에 구원의 손이 되는 겁니다

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Tuuli kuljetti meidät noin neljä kilometriä länteen hylystä.

바람 탓에 잔해로부터 서쪽으로 6km 거리에 착륙했습니다

Olet saanut meidät hienosti tänne asti. Jatka samaa rataa.

그래도 지금까지 잘 이끌어 오셨습니다 그러니 힘내세요

Etsimme heimon vanhinta, jonka pitäisi tavata meidät ja kerätä rokotteet.

저를 만나 백신을 받을 부족의 원로를 찾고 있습니다

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다