Translation of "Haluavat" in Spanish

- Myös naiset haluavat harrastaa seksiä.
- Naisetkin haluavat seksiä.

También las mujeres quieren tener sexo.

He haluavat minut.

- Me quieren.
- Me quieren a mí.
- Ellos me quieren a mí.

Ihmiset haluavat omistaa maata.

La gente quiere poseer tierras.

He haluavat tappaa minut.

- Me quieren matar.
- Quieren matarme.

He haluavat auttaa meitä.

Ellos nos quieren ayudar.

Ihmiset haluavat turvallisuuden tunnetta.

La gente quiere sentirse segura.

He haluavat oppia englantia.

Quieren aprender inglés.

He haluavat sen takaisin.

- Ellos lo quieren de vuelta.
- Lo quieren de vuelta.

Kaikki haluavat pysyvän rauhan.

Todos desean la paz eterna.

- Jotkut ihmiset haluavat muuttaa perustuslakia.
- On ihmisiä, jotka haluavat muuttaa perustuslakia.

Hay personas que quieren cambiar la constitución.

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

Jotkut ihmiset haluavat muuttaa perustuslakia.

Algunas personas quieren transformar la constitución.

haluavat asua yhteisönä puissa kaukana saalistajista.

buscan vivir en comunidad en las ramas, lejos de los depredadores.

Ehkä he haluavat tuntea olevansa turvassa.

Tal vez por una instintiva razón de seguridad.

On ihmisiä, jotka haluavat muuttaa perustuslakia.

Hay personas que quieren cambiar la constitución.

Ne, jotka haluavat jäädä, voivat jäädä.

Los que quieran permanecer, pueden permanecer.

Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!

Toivotan tervetulleiksi juhlaan kaikki, jotka haluavat tulla.

Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta.

Kaikki haluavat sitä, mitä heillä ei ole.

Todos quieren lo que no pueden tener.

He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.

- Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
- Se quieren divorciar después de cuarenta años de matrimonio.

Ja kaikki siellä elävät oliot haluavat pian ulos.

y lo que sea que viva allí no querrá quedarse mucho más tiempo.

Ne vain haluavat hätistää, mutteivät pyri tuhoamaan ihmistä itsessään,

Solo quieren que te vayas, pero jamás quieren destruirte como persona

Tiedän, millaisia miehet ovat. He haluavat vain yhtä asiaa.

Sé cómo son los hombres. Solo quieren una cosa.

Ne haluavat paeta, mutta joskus myös tehdä vahinkoa poistuessaan, ja siitä hyökkäykset kertovat.

sí, quieren escapar, pero a veces causan daños colaterales al tratar de salir y vemos eso en los ataques.