Translation of "Kaupunkiin" in Spanish

- Haluan mennä kaupunkiin.
- Haluan mennä siihen kaupunkiin.
- Minä haluan mennä kaupunkiin.
- Minä haluan mennä siihen kaupunkiin.

Quiero ir a la ciudad.

- Haluan mennä kaupunkiin.
- Minä haluan mennä kaupunkiin.

Quiero ir a la ciudad.

Tom meni kaupunkiin bussilla.

- Tom fue a la ciudad en bus.
- Tom fue a la ciudad en autobús.

Presidentti lentää kaupunkiin helikopterilla.

El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero.

Mitä mieltä olet? Menemmekö kaupunkiin?

¿Qué opinan? ¿Vamos al pueblo?

Mutta röyhkeimmät kulkevat syvemmälle kaupunkiin.

Pero los más descarados se adentran en la ciudad.

Sen on hakeuduttava pidemmälle kaupunkiin.

Tendrá que adentrarse más.

Bussi kuljetti meidät lentokentältä kaupunkiin.

Un autobús nos llevó del aeropuerto a la ciudad.

Tutustu Pasang Sherpan kaupunkiin Google Mapsissa

Visita el pueblo de Pasang Sherpa en Google Maps

- Oletko päättänyt, että pyöräiletkö kaupunkiin vai menetkö sinne linja-autolla?
- Oletko päättänyt, että pyöräiletkö kaupunkiin vai menetkö sinne bussilla?

¿Decidiste si vas a ir en bicicleta o en bus a la ciudad?

Mutta ne tulevat yhdeksi illaksi kaupunkiin kauden erikoisuutta varten.

Pero, solo una noche, vienen a la ciudad por una especialidad de temporada.

- Aion yöpyä kaupungissa.
- Aion jäädä kaupunkiin.
- Aion pysyä kaupungissa.

Planeo quedarme en la ciudad.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

Va a tomar al menos media hora ir a pie desde aquí hasta la ciudad.

Nyt vertaamme tilannetta pieneen kaupunkiin. Siellä on harvoja liikkeitä, ravintoloita ja vastaavia ja ne menevät kiinni suhteellisen aikaisin illalla. Ikkunat ja ovet suljetaan. Jäljellä ei ole mitään kiinnostavia paikkoja, joissa voisi käydä, ellei halua »olla kotona».

Ahora comparemos eso con la situación en un pueblo pequeño. Hay menos tiendas, restaurantes y demás, y estos cierran relativamente temprano por la noche. Se cierran puertas y ventanas. Ya no se encuentran más lugares interesantes donde uno podría ir si quisiera "quedarse en casa".