Translation of "Tuhlata" in Russian

En halua tuhlata aikaasi.

- Я не хочу тратить твое время попусту.
- Я не хочу зря тратить ваше время.
- Я не хочу зря тратить твоё время.

Ei tuhlata aikaa riitelyyn.

- Давайте не будем тратить время на споры.
- Давай не будем тратить время на споры.

Meidän ei tulisi tuhlata aikaamme turhanpäiväiseen.

Нам не следует тратить время на мелочи.

En halua tuhlata elämäni parhaita vuosia sinuun.

Я не хочу тратить на тебя лучшие годы моей жизни.

- Sinun ei pitäisi käyttää enemmän kuin tienaat.
- Sinun ei pitäisi tuhlata enemmän rahaa kuin tienaat.

Не следует тратить больше, чем зарабатываешь.

- En halunnut käyttää enempää aikaa siihen, että yrittäisin saada Tomin vakuuttuneeksi, että hänen pitäisi opiskella ranskaa.
- En halunnut tuhlata yhtään enempää aikaa Tomin suostuttelemiseen ranskan tunneille.

Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский.