Translation of "Toiste" in Russian

Ehkä toiste.

- Может быть, в следующий раз.
- Может, в другой раз.

Älä valehtele minulle toiste.

Не лги мне снова.

Vannon, ettei tapahdu toiste.

- Клянусь, этого больше не случится.
- Этого больше не повторится, клянусь.

Niin ei täydy tapahtua toiste.

Это не должно повториться.

Älä koske minun tavaroihini enää toiste.

Никогда больше не прикасайся к моим вещам.

Toivon että pystyn auttamaan sinua joskus toiste.

Надеюсь, я смогу помочь тебе в другой раз.

Tom haluaa varmistaa, että se ei tapahdu toiste.

Том хочет убедиться, что этого больше не произойдёт.

- Älä valehtele minulle toiste.
- Älä valehtele minulle enää ikinä.

Никогда больше не ври.

Satoi niin rankasti, että päätimme mennä hänen luokseen joskus toiste.

Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз.

- Selvä, en tee sitä uudelleen.
- OK, en tee sitä toiste.

- Ладно, я больше не буду.
- Хорошо, я больше так не буду.