Translation of "Varmistaa" in French

Voiko kukaan varmistaa tätä?

Quelqu'un peut vérifier ça ?

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

Quel est le meilleur moyen de ne pas attirer l'attention des jaguars de la jungle ?

Paras tapa ehtiä junaan on varmistaa, että myöhästyy sitä edeltävästa.

Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.

Meidän täytyy varmistaa, että olet ihminen. Mitkä ovat viisi ensimmäistä kirjainta sähköpostissasi?

Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?

Euroopan valtiot alkoivat lähentymään toisiaan taloudellisesti ja poliittisesti vuodesta 1950 alkaen Euroopan hiili- ja teräsliiton puitteissa. Lähentymisen tavoite oli varmistaa pysyvä rauha.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.