Translation of "Pysäyttää" in Russian

- Et voi pysäyttää kehitystä.
- Edistystä ei voi pysäyttää.

- Невозможно остановить прогресс.
- Прогресс не остановить.

- Et voi pysäyttää meitä.
- Ette voi pysäyttää meitä.

- Вы не можете остановить нас.
- Вы не можете нас остановить.
- Ты не можешь нас остановить.
- Ты не можешь остановить нас.
- Вам нас не остановить.
- Тебе нас не остановить.

Halusin pysäyttää Tomin.

- Я хотел остановить Тома.
- Я хотела остановить Тома.

Aion pysäyttää Tomin.

Я собираюсь остановить Тома.

Tämä täytyy pysäyttää heti.

Это должно прекратиться немедленно.

Miten haluat pysäyttää minut?

- Как ты меня остановишь?
- Как вы меня остановите?

Miten haluat pysäyttää hänet?

- Как ты его остановишь?
- Как вы его остановите?

Kuinka haluat pysäyttää hänet?

- Как ты её остановишь?
- Как вы её остановите?

Tomia ei voi pysäyttää.

Том неудержим.

Sinun täytyy pysäyttää Tom.

- Вы должны остановить Тома.
- Ты должен остановить Тома.
- Ты должна остановить Тома.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

Никто не сможет меня остановить.

He eivät voi pysäyttää häntä.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

Sinun on parempi pysäyttää Tom.

- Тебе лучше остановить Тома.
- Вам лучше остановить Тома.

Miten minä voin pysäyttää Tomin?

Как мне остановить Тома?

Tom ei voi pysäyttää meitä.

- Том не может нас остановить.
- Тому нас не остановить.

- Et voi lopettaa sitä.
- Et voi pysäyttää sitä.

Ты не можешь это остановить.

- En voinut estää heitä.
- En voinut pysäyttää heitä.

- Я не смог их остановить.
- Я не смог им помешать.

- En voi lopettaa mitään.
- En voi pysäyttää mitään.

Я не могу ничего остановить.

- En voinut pysäyttää Tomia.
- En voinut estää Tomia.

- Я не могла Тома остановить.
- Я не мог остановить Тома.

- Älä anna meidän estää sinua.
- Älä anna meidän pysäyttää sinua.

- Не позволяйте нам остановить вас.
- Не позволяй нам остановить тебя.

Ei ole mahdollista palata elämässä taaksepäin, eikä ole mahdollista pysäyttää aikaa hetkeksikään.

Жизнь невозможно повернуть назад, и время ни на миг не остановишь.