Translation of "Näet" in Russian

- Mitä sinä oikeasti näet?
- Mitä sinä näet oikeasti?
- Mitä sinä näet todella?
- Mitä näet oikeasti?
- Mitä näet todella?

Что ты на самом деле видишь?

Odota vaan niin näet!

Подожди и увидишь.

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.

Если повернуть налево, вы увидите белое здание.

Voit toimia kuten parhaaksi näet.

Делай что хочешь.

Oletko yllättynyt, kun näet minut?

Ты не ожидал меня увидеть?

Katso ympärillesi ja kerro mitä näet.

- Посмотри вокруг и скажи мне, что ты видишь.
- Посмотрите вокруг и скажите мне, что вы видите.
- Оглядись и скажи мне, что ты видишь.
- Оглядитесь и скажите мне, что вы видите.
- Оглянись вокруг и скажи мне, что ты видишь.
- Оглянитесь вокруг и скажите мне, что вы видите.

Kuinka monta väriä sinä näet sateenkaaressa?

Сколько цветов ты видишь в радуге?

Sano terveisiä Tomille, kun näet hänet.

- Увидишь Тома - передавай от меня привет.
- Увидите Тома - передавайте от меня привет.

Näet kaupan heti kun käännyt kulman taa.

Как только вы завернёте за угол, вы увидите этот магазин.

Ja näet heti, miten tiimisi tai yrityksesi pärjää,

и затем можете увидеть, как справляются с этим в вашем отделе или компании,

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Kun käännyt vasemmalle, tulee näkyviin valkoinen rakennus.

Если Вы повернете налево, то увидите белое здание.

Kun näet tämän sähköpostiviestin, välitä se ehdottomasti kymmenelle ihmiselle kahdentoista tunnin sisään.

Получив это письмо, обязательно в течение двенадцати часов перешлите его десяти людям.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста.
- Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.

Jos näet jonkun lähestyvän sinua ilmeisenä aikeenaan tehdä sinulle hyvää, sinun pitäisi juosta henkesi edestä.

Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову.