Translation of "Vasemmalle" in Russian

Käänny vasemmalle.

- Поверни налево.
- Поверните налево.

Oikealle vai vasemmalle?

Направо или налево?

Oimme mennä vasemmalle kanjoniin,

Вау, здесь намного прохладнее.

Arabiaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle.

На арабском пишут справа налево.

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Kun käännyt vasemmalle, tulee näkyviin valkoinen rakennus.

Если Вы повернете налево, то увидите белое здание.

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.

Если повернуть налево, вы увидите белое здание.

Käänny toisena vastaantulevista liikennevaloista vasemmalle.

Поверните на втором светофоре налево, пожалуйста.

Voimme mennä vain pohjoiseen vasemmalle, tai etelään oikealle.

так что мы можем идти только налево на север, или направо на юг.

Älä usko häntä. Hän valehtelee vasemmalle ja oikealle.

Не верь ему. Он врёт направо и налево!

Katso vasemmalle ja oikealle ennen kuin ylität kadun.

- Посмотрите налево и направо, перед тем как переходить дорогу.
- Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

Но это отклонит меня вправо или влево от курса.

Jimi katsoi oikealle ja vasemmalle ennen kuin ylitti tien.

- Джим посмотрел направо и налево, прежде чем перейти улицу.
- Прежде чем перейти дорогу, Джим посмотрел направо и налево.

Luovutin ja olin palaamassa rannalle. Jokin sai minut kääntymään hieman vasemmalle.

Прекратив попытки, я поплыл обратно к берегу. Мне пришлось слегка отклониться влево.