Translation of "Henkilökohtainen" in Russian

Tomilla on henkilökohtainen henkivartija.

У Тома есть личный телохранитель.

Se on tavallaan vähän henkilökohtainen asia.

Это личное.

Tämä on henkilökohtainen päätös jokaiselle ihmiselle.

Это личное решение для каждого человека.

Jumalaan uskominen tai uskomattomuus on jokaisen henkilökohtainen asia.

Верить или не верить в бога - личное дело каждого человека.

Miten on mahdollista sovittaa yhteen työ ja henkilökohtainen elämä?

Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?