Translation of "Voitko" in Portuguese

Voitko aloittaa huomenna?

- Você pode começar amanhã?
- Vocês podem começar amanhã?

Voitko lopettaa huutamisen?

Você pode parar de gritar?

Voitko avata oven?

- Você pode abrir a porta?
- Vocês podem abrir a porta?

Voitko soittaa myöhemmin?

Você pode me ligar mais tarde?

Voitko kertoa minulle?

- Você pode me dizer?
- Vocês sabem me dizer?
- O senhor sabe me dizer?
- A senhora pode me dizer?
- Os senhores podem me dizer?
- As senhoras sabem me dizer?
- Podeis dizer-me?
- Sabeis dizer-me?
- Tu podes me dizer?
- Tu sabes me dizer?
- Podes dizer-me?
- Sabes dizer-me?
- Pode dizer-me?
- Sabe dizer-me?

Voitko puhua hitaammin?

Você poderia falar mais devagar?

Voitko näyttää minulle?

Pode me mostrar?

Voitko tehdä sen?

Você pode fazer isso?

Voitko raapia selkääni?

Você pode coçar minhas costas?

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

- Você pode me buscar na estação?
- Você pode me pegar na estação?

- Voitko kunnostaa nämä kengät?
- Voitko sinä korjata nämä kengät?

- Você consegue consertar esses sapatos?
- Você pode consertar estes sapatos?

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

- Você me dá o seu celular?
- Você pode me dar o número do seu celular?
- Você me passa o seu número de telefone?

Voitko suositella hyvää kameraa?

Você pode me recomendar uma boa câmera?

Voitko ajaa sinne asti?

Você pode dirigir até lá?

Voitko viedä minut sinne?

Você pode me levar lá?

Voitko opettaa minulle ranskaa?

Você pode me ensinar francês?

Voitko lähettää minulle kuvankaappauksen?

- Você pode me enviar um print?
- Você pode me mandar uma captura de tela?

Voitko antaa minulle esimerkin?

Você poderia me dar um exemplo?

Voitko auttaa minua tämän kanssa?

Você poderia me ajudar aqui?

Voitko tehdä minulle suuren palveluksen?

Você pode me fazer um grande favor?

Voitko antaa minulle anteeksi, Tom?

Você pode me perdoar, Tom?

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

Podes encontrá-la?

Voitko tulla tänään aikaisin kotiin?

Pode vir para casa mais cedo hoje?

Olen eksynyt. Voitko auttaa minua?

- Estou perdido. Poderia me ajudar, por favor?
- Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor?

Voitko kertoa minulle mistä löydän sairaalan?

Você pode me dizer onde eu posso encontrar um hospital?

- Voitko mennä nopeammin?
- Voitteko mennä nopeammin?

- Pode ir mais rápido?
- Pode ir mais depressa?

Voitko kääntää tämän käsikirjoituksen ranskasta englanniksi?

Você pode traduzir este manuscrito do francês para o inglês?

- Osaatko kävellä?
- Voitko kävellä?
- Pystytkö kävelemään?

consegue caminhar?

Voitko viedä minut lentokentälle huomenna aamulla?

Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã?

- Voitko auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?
- Voitko sinä auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?

Você pode me ajudar a traduzir estas frases para o chinês?

Voitko uskoa, että hän myi neitsyytensä eBayssä?

Você acredita que ela vendeu sua virgindade no eBay?

- Anteeksi?
- Voitko toistaa?
- Voitteko toistaa?
- Toistaisitko?
- Toistaisitteko?

Como?

Voitko muistaa kuinka hidas Internet tapasi olla?

- Você lembra como a Internet costumava ser lenta?
- Você lembra como a Internet era lenta?

- Voitko tehdä tuon nopeammin?
- Voitteko tehdä tuon nopeammin?

- Pode fazer mais rápido?
- Pode fazer mais depressa?

- Voitko jo paremmin?
- Onko sinulla jo parempi olo?

Sente-se melhor?

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?

Tom, você pode vir amanhã?

Voitko muistaa kun ensimmäisen kerran söit tässä ravintolassa?

- Você lembra quando foi que você comeu neste restaurante pela primeira vez?
- Vocês lembram quando foi que vocês comeram neste restaurante pela primeira vez?

- Voitko näyttää minulle jotakin toista?
- Voisitko näyttää minulle jotain muuta?

Mostre outro, por favor.

- Voitko sinä tehdä minulle palveluksen?
- Voisitko tehdä minulle yhden palveluksen?

Você pode me fazer um favor?

- Voitko vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatko vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatko sinä vähentää kuusi kymmenestä?
- Voitko sinä vähentää kuusi kymmenestä?
- Voitteko vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatteko vähentää kuusi kymmenstä?
- Voitteko te vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatteko te vähentää kuusi kymmenestä?
- Osaatsää miinustaa kuuden kymmenest?
- Osaatteks te ottaa pois kuuden kymmenestä?

Você consegue subtrair 6 de 10?