Translation of "Voineet" in Portuguese

Olisimmeko voineet löytää Danan nopeammin?

Mas podíamos ter sido mais rápidos?

Emme voineet olla nauramatta hänen jutulleen.

- Não conseguimos evitar de rir da história dele.
- Não conseguimos conter o riso da história dele.

Me emme voineet hyväksyä hänen vaatimustaan.

Nós não pudemos aceitar as exigências dele.

Emme voineet estää Tomia tekemästä sitä.

Não conseguimos impedir Tom de fazer isso.

Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

A porta estava trancada e não pudemos entrar.