Translation of "Estää" in Portuguese

Yritin estää sitä tapahtumasta.

Eu tentei impedir que isso acontecesse.

Minkään ei pitäisi estää avioeroa.

Nada deveria impedir o divórcio.

Miten minä voin estää tämän tapahtumasta?

Como eu posso evitar que isto aconteça?

Emme voineet estää Tomia tekemästä sitä.

Não conseguimos impedir Tom de fazer isso.

- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta taloa.
- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta sitä taloa.

- Seu baixo salário não lhe permite comprar a casa.
- Seu baixo salário o impede de comprar uma casa.

Sen keho voi estää tappavimmankin skorpionimyrkyn tuottaman kivun.

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.

... como é possível o amor nos distrair de qualquer perigo circundante.