Translation of "Useita" in Portuguese

Tämä auttaa useita ihmisiä.

Isto vai ajudar muita gente.

Olemme asentaneet useita valvontakameroita.

Instalamos várias câmeras de segurança.

Hän kävi useita kertoja.

Ele veio várias vezes.

Onneksi on useita tapoja onnistua.

Por sorte, há muitas formas de encontrar o sucesso.

Sodan aikana tehtiin useita hirmutekoja.

Muitas atrocidades foram cometidas durante a guerra.

Olen kirjoittanut useita lauluja ranskaksi.

Eu compus várias músicas em francês.

Tomi on kirjoittanut useita kirjoja.

Tom escreveu vários livros.

Hän antoi minulle useita kirjoja.

Ela me deu vários livros.

Hän yöpyi hotellissa useita päiviä.

- Ela dormiu várias noites no hotel.
- Ele ficou no hotel por vários dias.

Akikolla on useita ystäviä Ranskassa.

Akiko tem muitos amigos na França.

Tämä auttaa useita ihmisiä. Hyvää työtä.

Isto vai ajudar muita gente. Bom trabalho.

- Nussin montaa ystävää.
- Panin useita ystäviä.

Eu fodi muitas amigas.

Minulta vei useita tunteja korjata se.

Levei várias horas para consertá-lo.

Tämä sana tarkoittaa useita eri asioita.

Esta palavra significa várias coisas diferentes.

Onneksi valittavana on useita polkuja seikkailun onnistumiseksi.

Felizmente, há vários caminhos para o sucesso

Saatat levittää tartuntaa useita päiviä, jopa kaksi viikkoa

Você pode ser contagioso e espalhá-lo por vários dias, e continuar por até 2 semanas...

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Usará toda a sua energia para voar vários quilómetros numa noite.

Tomilla oli Marystä useita kuvia, jotka John oli antanut hänelle.

Tom tinha várias fotos da Mary que o John havia lhe dado.

Katolinen raamattu sisältää kaiken, minkä protestanttinen raamattu plus useita muita kirjoja.

A Bíblia católica contém tudo o que há na Bíblia protestante mais vários outros livros.

- Meillä on kissa ja useita koiria.
- Meillä on kissa ja useampia koiria.

- Nós temos um gato e vários cachorros.
- Temos um gato e vários cachorros.

- Tom tuntee useita ihmisiä.
- Tomilla on laaja tuttavapiiri.
- Tomi tuntee paljon ihmisiä.

Tom conhece um monte de gente.

Voi olla, että sinun täytyy odottaa useita viikkoja kunnes hakukone indeksoi lisäämäsi lauseen.

Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.

Sen kontolla on Japanissa useita kuolemia ja ainakin yksi Indonesiassa. Jos tämän kuoleman kukan ruiskaus ei tapa,

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,

- Tom pyysi Maria treffeille monta kertaa.
- Tom pyysi useita kertoja Maria treffeille.
- Tom pyysi useamman kerran Maria treffeille.

Tom perguntou para Mary muitas vezes.

Olen perustanut useita Facebook- ja Twitter-tunnuksia sitten vuoden 2008. Nyt minulla kuusi Facebook-tiliä ja viisitoista Twitter-tiliä.

Eu tenho aberto muitas contas no Facebook e no Twitter desde 2008. Agora tenho seis contas no Facebook e quinze no Twitter.

- Kaupassamme on laaja valikoima kaikenlaisia kirjoja.
- Kaupassamme on laaja valikoima erilaisia kirjoja.
- Kaupassamme on laaja valikoima kirjoja.
- Tässä kaupassa on useita erilaisia kirjoja.

- Nós temos uma ampla variedade de livros.
- Temos uma vasta gama de livros.
- Temos uma ampla variedade de livros.

Toisten historijoitsijoiden mukaan Napoleon oli valistunut yksinvaltias, sillä hän teki useita parannuksia Ranskan yhteiskuntarakenteeseen. Toiset julistavat hänet itsekeskeiseksi hirmuvaltiaaksi hänen sodissaan kuolleen ihmismäärän johdosta.

Segundo alguns historiadores, Napoleão foi um déspota esclarecido, pois introduziu aperfeiçoamentos nas instituições sociais da França. Outros o condenam como um ditador egocêntrico, devido ao grande número de pessoas que morreram em suas guerras.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.