Translation of "Sodan" in Portuguese

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

O país declarou guerra contra o país vizinho.

Tapahtumaketju johti sodan puhkeamiseen.

Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.

Kaupunki tuhottiin sodan aikana.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Oletko sodan puolesta vai vastaan?

Você está a favor ou contra a guerra?

Sodan aikana tehtiin useita hirmutekoja.

Muitas atrocidades foram cometidas durante a guerra.

Iran julisti sodan Yhdysvaltoja vastaan.

O Irã proclamou guerra contra os EUA.

Mikä on politiikan ja sodan välinen suhde?

Qual é a relação entre a política e a guerra?

Länsirintamalla, liittoutuneet mount niiden Suurin loukkaavaa sodan toistaiseksi suunnitellut

En voi ymmärtää, että Pyhän sodan sanottiin syntyneen hyvän syyn tähden.

Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa.

- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti niillä alueilla, jotka Neuvostoliitto valloitti.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti niillä alueilla, jotka Neuvostoliitto valtasi.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti Neuvostoliiton valtaamilla alueilla.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti Neuvostoliiton valloittamilla alueilla.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.