Translation of "Antoi" in Portuguese

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

- Meu tio me deu um presente.
- O meu tio me deu um presente.

- Tom antoi periksi.
- Tomi luovutti.
- Tomi antoi periksi.

Tom desistiu.

- Setäni antoi autonsa minulle.
- Setäni antoi minulle autonsa.

Meu tio me deu o carro dele.

Tomi antoi hyväksyntänsä.

O Tom aprovou.

- Tom antoi Marille ranskan sanakirjan.
- Tom antoi Marille ranskankielen sanakirjan.

O tom deu para Mary um dicionário de francês.

Rohkeus antoi sille lisäaikaa.

A coragem deu-lhe mais tempo.

Setäni antoi minulle autonsa.

Meu tio me deu o carro dele.

Sally antoi hänelle joululahjan.

Sally deu-lhe um presente de Natal.

Tom antoi minulle kynän.

- Tom me deu uma caneta.
- O Tom me deu uma caneta.

Äitini antoi ompelukoneensa minulle.

A minha mãe me deu a sua máquina de costura.

Kuka antoi tämän Tomille?

- Quem deu isso para o Tom?
- Quem deu isso a Tom?

Hän antoi minulle esimerkin.

Ele me deu um exemplo.

Tomi antoi Marille drinkin.

Tom deu para Mary uma bebida.

Mary antoi sinulle anteeksi.

- Mary o perdoou.
- Mary a perdoou.
- Mary te perdoou.

Tomi antoi sen minulle.

Tom me deu isso.

Tomi antoi potkut Marille.

Tom demitiu a Mary.

Tomi antoi minulle anteeksi.

Tom me perdoou.

Kuka antoi sinulle lempinimesi?

- Quem lhe deu seu apelido?
- Quem te deu teu apelido?
- Quem te deu seu apelido?

Hän antoi hänelle hatkat.

Ela se livrou dele.

- Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.
- Miss maaliskuu antoi minulle englannin sanakirjan.

A senhorita March me deu um dicionário de inglês.

Veljeni antoi minulle söpön nuken.

Meu irmão me deu uma boneca bem bonitinha.

Tom antoi Marille Jonin viestin.

Tom deu para Mary a mensagem do John.

Hän antoi minulle useita kirjoja.

Ela me deu vários livros.

Isoäitini antoi minulle tämän kaulakorun.

Minha avó me deu esse cordão.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

O treinador me deu conselhos.

Rakkaus antoi hänelle leijonan voimat.

Deu o amor a ele a força de um leão.

Hän antoi pois kaikki nukkensa.

Ela abriu mão de todas as suas bonecas.

Tomi antoi Marin maksaa laskun.

Tom deixou Mary pagar a conta.

Hän antoi minulle nämä vanhat kolikot.

Ela me deu estas moedas antigas.

Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.

A senhorita March me deu um dicionário inglês.

Kuka antoi sinulle luvan tehdä tuota.

- Quem foi que te deu permissão para fazer isso?
- Quem te deu autorização para fazer isso?

Tytön kihlattu antoi tälle hyvin suuren sormuksen.

- Seu noivo lhe deu uma anel muito grande.
- Seu noivo lhe deu um anel bem grande.

- Tomi halasi Maria.
- Tomi antoi halin Marille.

Tom deu um abraço em Mary.

Tomi antoi Marille kirjan, joka kertoo Australiasta.

Tom deu a Mary um livro sobre a Austrália.

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

Está a oxigenar os ovos com o sifão, a cuidar deles.

- Hän antoi suukon poskelle.
- Hän pussasi häntä poskelle.

- Ela o beijou no queixo.
- Ela o beijou na bochecha.
- Ela o beijou na face.

Tom oli juhlissa ja hän antoi minulle kyydin kotiin.

Tom estava na festa e me deu uma carona pra casa.

Lady Gaga antoi miljoona dollaria Punaiselle Ristille hurrikaani Sandyn uhrien auttamiseksi.

- A Lady Gaga deu um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.
- A Lady Gaga doou um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.

Vanhempi synnytti pojan ja antoi hänelle nimeksi Moab; hänestä tuli nykyisten moabilaisten kantaisä.

A mais velha deu à luz um filho a quem chamou Moab, que é o antepassado dos atuais moabitas.