Translation of "Minulle" in Hungarian

- Puhutko sinä minulle?
- Puhutko minulle?
- Puhutteko te minulle?
- Puhutteko minulle?

Nekem beszélsz?

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

- Mondd el nekem.
- Mondd meg nekem.

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

Írjál nekem.

- Vastaa minulle!
- Vastatkaa minulle!

Válaszolj!

- Soita minulle!
- Soittakaa minulle!

Hívjál fel!

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

Haragszol rám?

- Opetathan minulle ranskaa.
- Opeta minulle ranskaa.
- Opettakaa minulle ranskaa.

Taníts meg franciául!

- Hanki minulle lippu.
- Hommaa minulle lippu.
- Järjestä minulle lippu.

Szerezz nekem egy jegyet.

- Näyttäisittekö minulle passinne?
- Näyttäisitkö minulle passisi?

Megmutatná az útlevelét, kérem?

- Anna minulle aikaa.
- Antakaa minulle aikaa.

Adj időt!

- Anna minulle muutama.
- Anna minulle pari.

Adj nekem egy párat!

- Hae minulle juotavaa.
- Hoida minulle juotavaa.

Adj nekem egy italt!

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Mondd el nekem az igazat.
- Mondd meg nekem az igazat!
- Nekem igazat mondj!
- Mondd el nekem az igazságot!

- Kirjoita minulle jotakin.
- Kirjoita minulle jotain.

Írj nekem valamit.

- Soittakaa minulle huomenna.
- Soita minulle huomenna.

- Hívj fel holnap.
- Csörgess rám holnap.

Näytä minulle.

- Mutasd meg!
- Mutasd!

Soita minulle.

Hívjál fel.

Puhu minulle!

Beszélj velem.

Vastaa minulle.

Válaszolj nekem!

Kirjoita minulle!

Írj nekem!

Soititko minulle?

Telefonáltál nekem?

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

Add ide a könyvet!

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

Adj egy fájdalomcsillapítót, kérlek.

- Anna minulle rahasi.
- Anna minulle sinun rahasi.

Add nekem a pénzedet.

- Se on minulle tärkeää.
- Minulle se on tärkeää.
- Minulle se on tärkeä.

Nekem ez fontos.

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.
- Tom puhui minulle ranskaksi.

Tom franciául beszélt hozzám.

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

- Älä puhu ranskaa minulle.
- Älä puhu minulle ranskaa.

Ne beszélj hozzám franciául.

- Soita minulle huomenna iltapäivästä.
- Soita minulle huomenna iltapäivällä.

Hívj fel holnap délután!

- Minulle se on tärkeää.
- Minulle se on tärkeä.

- Nekem ez fontos.
- Ez fontos nekem.
- Számomra ez fontos.

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.

Tom franciául beszélt hozzám.

- Jätä minulle vähän jäätelöä.
- Jättäkää minulle vähän jäätelöä.

Hagyj meg nekem egy keveset a jégkrémből.

Anna minulle fosforia."

"Adj egy kis foszfort!"

Kerro minulle suunnitelmastasi.

Mesélj a tervedről!

Näytä minulle esimerkki.

Kérem mutasson egy példát.

Kerro minulle siitä!

- Nekem mondod!
- Mesélj nekem erről!

Älä soita minulle.

Ne hívj!

Onko se minulle?

Ezt én kapom?

Lähetä minulle postikortti.

- Küldj képeslapot!
- Küldjél nekem egy képeslapot!

Näytä minulle kaikki.

Mutass meg mindent.

Anna minulle esimerkki.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

Miksi soitit minulle?

Miért hívtál fel?

Näytä minulle passisi.

Mutasd az útleveled!

Kerro minulle Tomista.

Meséljen nekem Tomról!

Minulle tuli kiireitä.

Elfoglalt vagyok.

Anna minulle kätesi.

Add a kezed!

Ole rehellinen minulle.

Légy velem őszinte!

Lähetä minulle kopio.

- Küldj egy másolatot.
- Küldj nekem egy másolatot!

Anna lusikka minulle.

Add ide a kanalat.

Tee minulle voileipä.

Csinálj nekem egy szendvicset!

Soita minulle myöhemmin.

- Hívj később!
- Később hívj fel!

Näytä minulle tatuointisi.

Mutasd meg a tetoválásod!

Anna minulle anteeksi.

- Bocsásson meg!
- Kérem, bocsásson meg nekem.

Lainaisitko minulle autoasi?

Add kölcsön nekem az autódat, kérlek.

Soittakaa minulle huomenna.

Holnap hívjon fel!

Puhutko sinä minulle?

- Hozzám beszélsz?
- Nekem nyomod?

Lähetäthän minulle kirjeen.

- Kérem, küldjön nekem egy levelet.
- Kérlek, küldj nekem egy levelet.

Minulle soitti tyttö.

Egy lány telefonált nekem.

Tom valehteli minulle.

Tamás hazudott nekem.

Älä valehtele minulle.

Ne hazudj nekem.

Anna se minulle.

Add ide!

Anna minulle puhelinnumerosi.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Anna minulle toinen.

Adj egy másikat.

Anna minulle donitsi.

Adj egy fánkot!

Onko minulle viestejä?

- Jött nekem üzenet?
- Üzenetem érkezett?
- Jött valami üzenet a részemre?

Kerro minulle siitä.

- Mesélj róla!
- Nekem mondod!
- Mesélj nekem róla!

Anna minulle lusikka.

Adj egy kanalat.

Laula minulle tuutulaulu.

Énekelj nekem altatódalt!

Voitko näyttää minulle?

Meg tudod mutatni?

Kerro minulle taas.

- Meséld el még egyszer!
- Meséld el nekem még egyszer!

Anna pullo minulle.

Add ide az üveget!

Anna minulle havaintoesitys.

Tartson nekem bemutatót.

Anna minulle neuvoja.

Adj nekem pár tanácsot!

Niin minulle sanottiin.

Ezt mondták nekem.

Toivota minulle onnea.

Kérem kívánjon szerencsét.

Soita minulle joskus.

Hívj fel valamikor!

Hän valehteli minulle.

Hazudott nekem.

Selitä se minulle.

Magyarázd el nekem!

- Antaisitko minulle yhden kuvistasi?
- Antaisitko minulle yhden sinun kuvistasi?
- Antaisitko sinä minulle yhden kuvistasi?

Kérlek, add ide az egyik képed!

- Hän on täydellinen aviomies minulle.
- Minulle hän on täydellinen aviomies.
- Minulle on hän täydellinen aviomies.
- Hän on minulle ihanteellinen aviomies.

Ő egy ideális férj a számomra.