Translation of "Minulle" in Turkish

- Puhutko sinä minulle?
- Puhutko minulle?
- Puhutteko te minulle?
- Puhutteko minulle?

Benimle konuşuyor musun?

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

- Bana yaz.
- Yaz bana.

- Vastaa minulle!
- Vastatkaa minulle!

Bana cevap ver!

- Soita minulle!
- Soittakaa minulle!

Beni ara!

- Kerro minulle!
- Kertokaa minulle!

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Voisitko kertoa minulle?
- Kerrothan minulle?

Lütfen bana bildirin.

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

Bana kızgın mısınız?

- Hanki minulle lippu.
- Hommaa minulle lippu.
- Järjestä minulle lippu.

- Benim için bir bilet al.
- Benim için bir bilet alın.

- Antakaa minulle teidän aseenne.
- Antakaa minulle aseenne.
- Anna minulle aseesi.
- Anna minulle sinun aseesi.

Silahlarını bana ver.

- Anna kirje minulle.
- Anna se kirje minulle.
- Antakaa kirje minulle.
- Antakaa se kirje minulle.

Mektubu bana ver.

- Näyttäisittekö minulle passinne?
- Näyttäisitkö minulle passisi?

Bana pasaportunuzu gösterir misiniz, lütfen?

- Anna minulle aikaa.
- Antakaa minulle aikaa.

Bana zaman verin.

- Anna minulle muutama.
- Anna minulle pari.

- Bana birkaç tane ver.
- Bana biraz ver.

- Hae minulle juotavaa.
- Hoida minulle juotavaa.

Bana bir içki al.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Bana gerçeği söyle.
- Bana gerçeği anlat.

- Siivoa tämä minulle.
- Selvitä tämä minulle.

Bunu benim için temizle.

- Kirjoita minulle jotakin.
- Kirjoita minulle jotain.

Bana bir şey yaz.

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?

Bana kızgın mısınız?

- Tekisitkö minulle tilaa?
- Tekisittekö minulle tilaa?

Benim için yer açabilir misin?

Näytä minulle.

Bana göster.

Soita minulle.

Ara beni.

Puhu minulle!

Konuş benimle.

Vastaa minulle.

Bana cevap ver.

Soititko minulle?

Beni aradın mı?

Kirjoita minulle!

Yaz bana.

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

- Bana kitabı ver.
- Bana kitabı verin.

- Kerro minulle osoitteesi.
- Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

Lütfen adresini bana söyle.

- Mikä tahansa käy minulle.
- Kaikki sopii minulle.

Benim için her şey iyi.

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

Lütfen bana bir ağrı kesici verin.

- Näytä minulle se suunnitelma.
- Näytä minulle suunnitelma.

Bana planı göster.

- Poikani valehteli minulle.
- Minun poikani valehteli minulle.

Oğlum bana yalan söyledi.

- Voisitko opettaa minulle ranskaa?
- Opetathan minulle ranskaa.

Lütfen bana Fransızca öğret.

- Voisitko lainata radiosi minulle?
- Voisitko lainata radiotasi minulle?
- Voisitteko lainata radionne minulle?
- Voisitteko lainata radiotanne minulle?
- Voisitko sinä lainata radiosi minulle?
- Voisitko sinä lainata radiotasi minulle?
- Voisitteko te lainata radionne minulle?
- Voisitteko te lainata radiotanne minulle?
- Voisitko lainata minulle radiosi?
- Voisitko lainata minulle radiotasi?
- Voisitteko lainata minulle radionne?
- Voisitteko lainata minulle radiotanne?
- Voisitko sinä lainata minulle radiosi?
- Voisitko sinä lainata minulle radiotasi?
- Voisitteko te lainata minulle radionne?
- Voisitteko te lainata minulle radiotanne?

Radyonu bana ödünç verebilir misin?

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.
- Tom puhui minulle ranskaksi.

Tom benimle Fransızca konuştu.

- Voisit ainakin vastata minulle.
- Voisitte ainakin vastata minulle.
- Voisit edes vastata minulle.
- Voisitte edes vastata minulle.
- Voisit sinä ainakin vastata minulle.
- Voisitte te ainakin vastata minulle.
- Voisit sinä edes vastata minulle.
- Voisitte te edes vastata minulle.

En azından yapabileceğin şey bana cevap vermek.

- Miksi teet tämän minulle?
- Miksi teet näin minulle?
- Miksi te teette näin minulle?
- Miksi te teette tämän minulle?

Neden bunu bana yapıyorsun?

- Olisitpa kertonut minulle aiemmin.
- Olisittepa kertoneet minulle aiemmin.
- Olisitpa sinä kertonut minulle aiemmin.
- Olisittepa te kertoneet minulle aiemmin.

Keşke bana daha önce söyleseydin.

- Voitko esitellä kaupunkia minulle?
- Voitko sinä esitellä kaupunkia minulle?
- Voitko esitellä minulle kaupunkia?
- Voitko sinä esitellä minulle kaupunkia?

Bana kasabayı gezdirir misin?

- Kun lopetat, ilmoita minulle.
- Olet valmis, ilmoita minulle.

İşin bitince haber ver.

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

Amcam bana bir kitap verdi.

- Myy tuo minulle.
- Myy tuo minulle, ole kiltti.

Lütfen onu bana sat.

- Hän valmisti minulle illallisen.
- Hän valmisti minulle päivällisen.

O bana akşam yemeği hazırladı.

- Älä puhu ranskaa minulle.
- Älä puhu minulle ranskaa.

Benimle Fransızca konuşma.

- Hän näytti minulle paikkoja.
- Hän esitteli minulle ympäristöä.

O beni gezdirdi.

- Soita minulle huomenna iltapäivästä.
- Soita minulle huomenna iltapäivällä.

Yarın öğleden sonra beni ara.

- Se käy minulle ihan hyvin.
- Se sopii minulle.

Ben bu konuda iyiyim.

- Olet minulle oluen velkaa.
- Olet minulle kaljan pystyssä.

Bana bir bira borçlusun.

- Minulle se on tärkeää.
- Minulle se on tärkeä.

Benim için, bu önemli.

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.

Tom benimle Fransızca konuştu.

- Tuo puhelin minulle, Tom.
- Anna puhelin minulle, Tom.

Bana telefonu getir, Tom.

- Tomi kirjoitti minulle siitä.
- Tomi kirjoitti minulle tuosta.

Tom onun hakkında bana yazdı.

- Älä puhu minulle uskonnosta.
- Älä puhu minulle uskonnoista.

Benimle din hakkında konuşma.

- Voitko ojentaa minulle pyyhkeen?
- Voitko antaa minulle pyyhkeen?

Bana havluyu verebilir misin?

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

Amcam bana bir hediye verdi.

- Setäni antoi autonsa minulle.
- Setäni antoi minulle autonsa.

Amcam arabasını bana verdi.

- Kerro minulle jotakin Tomista.
- Kerro minulle jotain Tomista.

Tom hakkında bana bir şey söyle.

- Anna minulle tuo miekka.
- Ojenna minulle tuo miekka.

Bana o kılıcı verin.

Anna minulle fosforia."

"Bana fosfor ver." der.

Anna minulle maitoa.

Bana biraz süt ver.

Antaisitko minulle ennakkoalennusta?

Bana bir indirim yapar mısınız?

Kerro minulle suunnitelmastasi.

Bana planından bahset.

Tyttö hymyili minulle.

Kız bana gülümsedi.

Kerro minulle siitä!

Bana ondan bahset!

Mitä neuvot minulle?

Bana ne tavsiye edersin?

Kerro totuus minulle.

Lütfen bana gerçeği bildirin.

Minulle vähärasvaista maitoa.

Benim için az yağlı süt.

Älä soita minulle.

Beni arama.

Toisitko minulle yleisavaimen.

Lütfen ana anahtarı getir.

Hae minulle maitoa.

Bana biraz süt getir.

Lähetä minulle postikortti.

Bana bir kartpostal gönder.

Anna minulle kirjasi.

Bana kitabını ver.

Kerro minulle hänestä.

Bana ondan bahset.

Näytä minulle kaikki.

Bana her şeyi göster.

Anna minulle esimerkki.

Bana bir örnek ver.

Samaa minulle, kiitos.

Bana da aynısından lütfen.

Kerro minulle Tatoebasta.

Bana Tatoeba'dan bahset.

Miksi soitit minulle?

- Niçin beni çağırdın?
- Beni niçin aradın?

Näytä minulle passisi.

Bana pasaportunu göster.

Kerro minulle Tomista.

Bana Tom'dan bahset.

Kertokaa minulle nimenne.

Bana adlarınızı söyleyin.

Soita minulle huomenna.

Yarın beni ara.

Minulle tuli kiireitä.

Faaliyet gösterdim.

Soita minulle joskus.

Bir ara beni ara.

Älä suutu minulle.

Bana kızma.

Anna minulle kätesi.

Elini ver bana.

Ole rehellinen minulle.

- Bana dürüst ol.
- Bana karşı dürüst ol.

Anna se minulle.

Onu bana ver.

Kaada minulle juoma.

- Bana bir içecek!
- Bana bir içki koyun.