Translation of "Kirjoittanut" in Portuguese

En kirjoittanut tuota.

Eu não escrevi isso.

Tom ei kirjoittanut mitään.

Tom não escreveu nada.

Tom ei kirjoittanut takaisin.

Tom não escreveu de volta.

Tomi ei kirjoittanut tätä.

Tom não escreveu isto.

Etkö sinä kirjoittanut hänelle kirjettä?

- Você não escreveu uma carta para ele?
- Vocês não escreveram uma carta para ele?

En ole koskaan kirjoittanut näytelmää.

Nunca escrevi uma peça teatral.

Kuka on kirjoittanut tämän hevonkukun?

Quem escreveu esta besteira?

Tomi ei koskaan kirjoittanut minulle.

Tom nunca escreveu para mim.

Hän on kirjoittanut kaksi kirjaa.

Ele escreveu dois livros.

Olen kirjoittanut useita lauluja ranskaksi.

Eu compus várias músicas em francês.

Tomi on kirjoittanut useita kirjoja.

Tom escreveu vários livros.

- Et kirjoittanut mitään.
- Sinä et kirjoittanut mitään.
- Ette kirjoittaneet mitään.
- Te ette kirjoittaneet mitään.
- Ette te kirjoittaneet mitään.
- Et sinä kirjoittanut mitään.

Você não escreveu nada.

Hän on kirjoittanut monia kirjoja Kiinasta.

Ele escreveu muitos livros sobre a China.

Tom on kirjoittanut yli 30 kirjaa.

Tom escreveu mais de trinta livros.

Anna anteeksi, etten ole kirjoittanut pitkään aikaan.

Por favor perdoa-me por não ter escrito durante muito tempo.

Tomi on kirjoittanut tästä äärimmäisen yksityiskohtaisen raportin.

Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso.

- Sinä olet kirjoittanut nimeni väärin.
- Olet kirjoittanut nimeni väärin.
- Sinä olet kirjoittanut väärin nimeni.
- Olet kirjoittanut väärin nimeni.
- Olet kirjoittanut väärin minun nimeni.
- Sinä olet kirjoittanut väärin minun nimeni.
- Olet kirjoittanut minun nimeni väärin.
- Sinä olet kirjoittanut minun nimeni väärin.
- Te olette kirjoittaneet minun nimeni väärin.
- Olette kirjoittaneet minun nimeni väärin.
- Te olette kirjoittaneet väärin minun nimeni.
- Olette kirjoittaneet väärin minun nimeni.
- Olette kirjoittaneet väärin nimeni.
- Te olette kirjoittaneet väärin nimeni.
- Olette kirjoittaneet nimeni väärin.
- Te olette kirjoittaneet nimeni väärin.

Você escreveu o meu nome errado.

Tämän on varmasti kirjoittanut joku, joka osaa hyvin englantia.

Alguém que fala inglês bem deve ter escrito isso.

Olen pahoillani, että en ole kirjoittanut sinulle niin pitkään aikaan.

Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.

- Olen juuri kirjoittanut tekstiviestin Tomille.
- Olen juuri lähettänyt tekstarin Tomille.

Acabo de escrever um SMS ao Tom.

- Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?
- Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

Você sabe quem escreveu este romance?

- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole tehnyt niin.
- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole kirjoittanut.

Ele disse que me escreveria, mas não o fez.