Translation of "Minulle" in Polish

- Puhutko sinä minulle?
- Puhutko minulle?
- Puhutteko te minulle?
- Puhutteko minulle?

Czy do mnie mówisz?

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

Powiedz mi.

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

Napisz do mnie.

- Soita minulle!
- Soittakaa minulle!

Zadzwoń do mnie!

- Voisitko kertoa minulle?
- Kerrothan minulle?

Proszę dać mi znać.

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

- Gniewasz się na mnie?
- Gniewacie się na mnie?
- Jesteś na mnie zły?

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Powiedź mi prawdę.
- Powiedz mi prawdę.

- Siivoa tämä minulle.
- Selvitä tämä minulle.

Wyjaśnij mi to.

Näytä minulle.

Pokaż mi.

Soita minulle.

Zadzwoń do mnie.

Soititko minulle?

- Dzwoniłeś?
- Dzwoniłaś?

Puhu minulle!

Porozmawiaj ze mną!

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

Daj mi tę książkę.

- Anna minulle rahasi.
- Anna minulle sinun rahasi.

Dawaj pieniądze.

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

Mój wujek dał mi książkę.

- Olet minulle oluen velkaa.
- Olet minulle kaljan pystyssä.

Wisisz mi piwo.

- Älä puhu minulle uskonnosta.
- Älä puhu minulle uskonnoista.

Nie rozmawiajmy o religii.

- Minulle sama, kiitos.
- Samanlainen, kiitos.
- Minulle samaa, kiitos.

Dla mnie to samo.

- Minulle se on tärkeää.
- Minulle se on tärkeä.

Dla mnie jest to ważne.

- Kerro minulle jotakin Tomista.
- Kerro minulle jotain Tomista.

Powiedz mi coś o Tomaszu?

Anna minulle fosforia."

lub fosforu.

Antaisitko minulle ennakkoalennusta?

Dostanę zniżkę?

Kerro minulle suunnitelmastasi.

Powiedz mi o swoim planie.

Näytä minulle esimerkki.

Podaj przykład.

Mitä neuvot minulle?

Co mi polecasz?

Toisitko minulle yleisavaimen.

Proszę przynieść główny klucz.

Hae minulle maitoa.

Przynieś mi mleko.

Lähetä minulle postikortti.

Wyślij mi pocztówkę.

Kerro minulle hänestä.

Opowiedz mi o nim.

Miksi soitit minulle?

Dlaczego do mnie zadzwoniłeś?

Kertokaa minulle nimenne.

Podajcie mi swoje nazwiska.

Anna minulle kätesi.

Daj mi rękę.

Anna lusikka minulle.

Daj mi tą łyżkę.

Olet minulle velkaa.

Jesteś mi winien pieniądze.

Kerro minulle loput.

Opowiedz mi resztę.

Anna minulle anteeksi.

Wybacz, proszę.

Puhutko sinä minulle?

Mówisz do mnie?

Anna minulle esimerkki.

Podaj mi przykład.

Tom valehteli minulle.

Tom mnie okłamał.

Soittakaa minulle huomenna.

Zadzwoń do mnie jutro.

Älä valehtele minulle.

Nie kłam mi.

Anna minulle puhelinnumerosi.

Podaj mi swój numer telefonu.

Tyttö hymyili minulle.

Dziewczyna uśmiechnęła się do mnie.

Anna minulle lusikka.

Daj mi łyżkę.

- Puhu minulle!
- Puhu!

Rozmawiaj ze mną!

Voitko näyttää minulle?

Możesz mi pokazać?

Anna pullo minulle.

Podaj mi butelkę.

Sinä valehtelet minulle.

Okłamujesz mnie.

Toivota minulle onnea.

Proszę, życz mi szczęścia.

Hän valehteli minulle.

Okłamał mnie.

Anna se minulle.

Daj mi to.

Selitä se minulle.

Wytłumacz mi to.

Tee minulle voileipä.

Zrób mi kanapkę.

Anna minulle miekkasi.

Daj mi swój miecz.

- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?

- Dlaczego jesteś na mnie zła?
- Dlaczego się na mnie wściekasz?
- Dlaczego się na mnie gniewacie?

- Hän puhui minulle espanjan kielellä.
- Hän puhui minulle espanjaksi.

Mówiła do mnie po hiszpańsku.

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Soita minulle milloin tahansa.

Dzwoń kiedykolwiek.

Lääkäri kertoi minulle, että kananmunien syöminen tekee minulle huonoa.

Lekarz powiedział, że jajka są dla mnie niezdrowe.

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

Proszę mi objaśnić, jak się dostać na lotnisko.

- Hän antoi minulle pitkän kirjeen.
- Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

Napisała mi długi list.

- Anna minulle myös vähän maitoa.
- Anna myös minulle vähän maitoa.

Daj mi też trochę mleka.

- Arvaa, mitä hän sanoi minulle.
- Arvaa mitä hän kertoi minulle.

Zgadnij, co mi powiedział?

- Hänestä tulisi hyvä vaimo minulle.
- Hänestä tulisi minulle hyvä vaimo.

Byłaby dla mnie dobrą żoną.

- Älä soita minulle enää koskaan.
- Älä soita minulle enää ikinä.

Nigdy więcej do mnie nie dzwoń.

- Voisitko kertoa minulle?
- Voisitko kertoa meille?
- Kerrothan minulle?
- Kerrothan meille?

- Proszę o wiadomość.
- Proszę o sygnał.

Puhu minulle poissaolevasta rakkaudesta."

I mów mi prosto o braku miłości”.

Povari luki minulle kädestäni.

Wróżka czytała z mojej ręki.

Tuo minulle kuiva pyyhe.

Przynieś mi suchy ręcznik.

Anna minulle pullo viiniä.

Daj mi butelkę wina.

Tom antoi minulle kynän.

Tom dał mi długopis.

Hän on suuttunut minulle.

Jest na mnie zła.

Hän löysi minulle taksin.

Wezwał dla mnie taksówkę.

Hän kuiskasi minulle salaa.

Szeptał cicho.

Hän leipoi minulle kakun.

Upiekła mi ciasto.

Tomi ei kertonut minulle.

Tom mi nie powiedział.

Se on minulle mahdotonta.

To dla mnie niemożliwe.

- Olen valmis.
- Minulle riitti.

Mam dość.

Voitko varata istumapaikan minulle?

Możesz mi zająć miejsce?

Sinä teit tämän minulle.

- Ty mi to zrobiłeś.
- Ty mi to zrobiłaś.

Sinä opetit minulle paljon.

Wiele mnie nauczyłaś.

Maksat minulle todella hyvin.

Bardzo dobrze mi płacisz.

Tomi selitti sen minulle.

Tom mi to wyjaśnił.

He sanoivat minulle niin.

Tak mi powiedzieli.

Miksi olet minulle ilkeä?

Czemu jesteś tak złośliwy w stosunku do mnie?

Hän antoi minulle esimerkin.

Dał mi przykład.

Minulle se on tärkeää.

Dla mnie jest to ważne.

Tätini lähetti minulle syntymäpäivälahjan.

Ciotka przysłała mi prezent urodzinowy.

Miksi et kertonut minulle?

Dlaczego mi nie powiedziałeś?

Voitteko soittaa minulle taksin?

Mógłbyś mi zamówić taksówkę?

Tom opettaa minulle ranskaa.

Tom uczy mnie francuskiego.

Voitko selittää kaiken minulle?

Czy możesz mi wszystko wyjaśnić?

Anna minulle jotain syötävää.

Daj mi coś do jedzenia.

Ystävyytesi merkitsee minulle paljon.

Twoja przyjaźń dużo dla mnie znaczy.

Olet minulle velkaa totuuden.

Jesteś mi winien prawdę.

Tomi iski minulle silmää.

Tom mrugnął do mnie.