Translation of "Sanoisin…" in Portuguese

Sanoisin jos tietäisin.

- Se eu soubesse, dizia.
- Se eu soubesse, diria.

Mitä minä oikein sanoisin?

- O que vou dizer?
- O que eu vou dizer?
- O que é que eu vou dizer?

Sanoisin, että meillä on ongelma.

- Eu diria que temos um problema.
- Eu diria que nós temos um problema.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

Não tenho palavras.