Translation of "Mitään" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Mitään" in a sentence and their portuguese translations:

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

- Algo de novo?
- Alguma novidade?

- Et kirjoittanut mitään.
- Sinä et kirjoittanut mitään.
- Ette kirjoittaneet mitään.
- Te ette kirjoittaneet mitään.
- Ette te kirjoittaneet mitään.
- Et sinä kirjoittanut mitään.

Você não escreveu nada.

- Ei mitään.
- Älä välitä.
- Ei mitään!

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Esqueça.
- Tudo bem.
- Esquece!
- Não esquente a cabeça.
- Não se incomode.

- Ei mitään ihmeellistä.
- Ei mitään erikoista.

Nada de especial.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

- Não temas nada.
- Não tenha receio.

Ei mitään.

Oh não, nada.

Löysitkö mitään?

- Você encontrou alguma coisa?
- Vocês encontraram alguma coisa?
- Você encontrou algo?
- Vocês encontraram algo?

Muistatko mitään?

Você se lembra de alguma coisa?

Eipä mitään.

- Sem problema.
- Problema nenhum.
- Não há problema.

Mitään muuta?

Mais alguma coisa?

- Tuleeko sinulle mitään muuta mieleen?
- Tuleeko teille mitään muuta mieleen?
- Keksittekö te mitään muuta?
- Keksittekö mitään muuta?
- Keksitkö sinä mitään muuta?
- Keksitkö mitään muuta?

- Você consegue pensar em outra coisa?
- Dá para pensar em outra coisa?

- En sanonut mitään.
- Minä en sanonut mitään.
- En minä sanonut mitään.

Eu não disse nada.

- Tiedätkö mitään Tomista?
- Tiiek sä mitään Tomist?

- Você sabe alguma coisa sobre o Tom?
- Vocês sabem alguma coisa sobre o Tom?
- Tu sabes alguma coisa sobre o Tom?

- Liittyykö tähän mitään riskejä?
- Liittyykö siihen mitään riskejä?

Há algum risco?

Ei tapahtunut mitään.

- Não aconteceu nada.
- Nada aconteceu.

Näetkö sinä mitään?

- Vês algo?
- Você vê algo?
- Você está vendo algo?
- Vês alguma coisa?
- Você vê alguma coisa?
- Você está vendo alguma coisa?
- Vês qualquer coisa?
- Você vê qualquer coisa?
- Você está vendo qualquer coisa?

Älä unohda mitään.

Não esqueça nada.

Emme tehneet mitään.

- Não estávamos fazendo nada!
- Nós não estávamos fazendo nada.

En tehnyt mitään.

Eu não fiz nada.

En muista mitään.

- Não me lembro de nada.
- Eu não me lembro de nada.

En sanonut mitään.

Eu não disse nada.

Et pannut mitään.

O senhor não pôs nada.

En juonut mitään.

- Eu não estava bebendo.
- Eu não estive bebendo.

Haluatko sinä mitään?

Você quer alguma coisa?

En kadu mitään.

- Não me arrependo de nada.
- Eu não me arrependo de nada.

En osta mitään.

Eu não estou comprando nada.

Mitään ei puutu.

- Não há nada faltando.
- Não falta nada.

En näe mitään.

Não vejo nada.

En tiennyt mitään.

Eu não sabia de nada.

En piilottele mitään.

Eu não escondo nada.

Mitään ei tapahdu.

Não acontece nada.

En ostanut mitään.

Não comprei nada.

Oletko piilottanut mitään?

Você escondeu alguma coisa?

Mitään ei tapahtunut.

- Não aconteceu nada.
- Nada aconteceu.

Tietääkö hän mitään?

Ele sabe de alguma coisa?

- En syönyt mitään eilen.
- Minä en syönyt mitään eilen.

Eu não comi nada ontem.

- Tom ei nähnyt mitään.
- Tom ei voinut nähdä mitään.

- Tom não podia ver mais nada.
- Tom não conseguia ver mais nada.

- En tiedä mitään Tomista.
- Mä en tiiä mitään Tomista.

Eu não sei nada sobre Tom.

- Ei mitään.
- Ei ole mitään ongelmaa.
- Eipä mitään.
- Ei sen väliä.
- Ei onkelmaa.
- Ei haittaa.

Sem problemas.

- Onko teillä mitään ranskalaisia aikakauslehtiä?
- Onko teillä mitään ranskankielisiä aikakauslehtiä?

Você tem revistas francesas?

- Tom ei ostanut mitään Marille.
- Tom ei ostanut Marille mitään.

O Tom não comprou nada para a Mary.

Niistä ei sanottu mitään.

E não encontrava absolutamente nada. Não há nada.

Opiskelija lähti sanomatta mitään.

O estudante saiu sem dizer nada.

Hän ei sanonut mitään.

Ele não disse uma palavra.

Onko sinulla mitään halvempaa?

Você tem algo mais barato?

Emme nähneet mitään outoa.

Nós não vimos nada estranho.

En pysty tekemään mitään.

Não posso fazer nada.

Ei ole mitään ongelmaa.

- Não há problema.
- Não tem problema.

Se ei tarkoita mitään!

Isso não quer dizer nada!

Se ei merkitse mitään.

Não significa nada.

Älä sano mitään kenellekään.

Não diga nada a ninguém.

Älä yritä mitään outoa.

Não faça nada estranho.

Mitään ei tapahdu sattumalta.

Nada acontece por acaso.

Tom ei sanonut mitään.

Tom não disse nada.

En pystynyt tekemään mitään.

Não pude fazer nada.

En voi tehdä mitään.

Não posso fazer nada.

En tiedä mitään Japanista.

- Eu não sei nada sobre o Japão.
- Não sei nada sobre o Japão.

En tehnyt mitään väärää.

- Não fiz nada de errado.
- Fiz nada de errado.

Kukaan ei epäillyt mitään.

Ninguém suspeitava de nada.

Miksei kukaan tee mitään?

Por que ninguém está fazendo nada?

Se ei todista mitään.

Isso não prova nada.

Ei ollut mitään kiirettä.

Não havia pressa.

Se ei muuta mitään.

Isso não vai mudar nada.

Hän söi tuskin mitään.

Ela mal comeu.

En odota sinulta mitään.

Eu não espero nada de você.

Kaikki tai ei mitään.

Ou tudo ou nada.

Toivottavasti en keskeytä mitään.

Espero não estar interrompendo nada.

Eikö mitään ole tehtävissä?

Não se pode fazer nada?

En yritä todistaa mitään.

Eu não estou tentando provar nada.

Tom ei nähnyt mitään.

Tom não viu nada.

Emme tarvitse mitään muuta.

Nós não precisamos de mais nada.

Kukaan ei tee mitään.

Ninguém está fazendo nada.

En halua syödä mitään.

- Não quero comer nada.
- Eu não quero comer nada.

Me emme tarvitse mitään.

Não precisamos de nada.

Onko Tomi syönyt mitään?

O Tom comeu alguma coisa?

Me emme tee mitään.

Não estamos fazendo nada.

Kamera ei tallentanut mitään.

A câmera não gravou nada.

Tom ei kirjoittanut mitään.

Tom não escreveu nada.

Heillä ei ollut mitään.

- Eles não tinham nada.
- Elas não tinham nada.

Tomilla ei ole mitään.

Tom não tem nada.

En löytänyt mitään uutta.

- Encontrei nada novo.
- Não encontrei nada de novo.

Et tehnyt mitään väärää.

Você não fez nada de errado.

En tiedä vielä mitään.

- Eu ainda não sei nada.
- Eu ainda não sei de nada.
- Ainda não sei nada.

En muista onnettomuudesta mitään.

Eu não me lembro de nada do acidente.

Tiedätkö sinä hänestä mitään?

Você sabe algo sobre ela?

En voi luvata mitään.

Não posso fazer promessas.

En tiedä hänestä mitään.

Não sei nada sobra ela.