Translation of "Ongelmia" in Portuguese

- Elämä on ongelmia pullollaan.
- Elämä on täynnä ongelmia.

A vida é cheia de problemas.

-Onko ongelmia? -Paljonkin.

- Causa-lhe problemas? - Muitos.

Onko kotona ongelmia?

Há problemas em casa?

Pennut ovat kohdanneet ongelmia.

As crias jovens meteram-se em sarilhos.

Tässä saattaa olla ongelmia.

Talvez haja problemas.

Haluaisin osoittaa muutamia mahdollisia ongelmia.

Eu só queria apontar alguns problemas em potencial.

Hänellä on ongelmia herätä ajoissa.

Ele tem problemas para acordar na hora.

Tänään minulla oli paljon ongelmia.

- Hoje eu tive um monte de problemas.
- Hoje eu tive muitos problemas.

Tomilla oli paljon ongelmia koulussa.

Tom teve muitos problemas na escola.

Tiede ei ratkaise kaikkia elämän ongelmia.

A ciência não soluciona todos os problemas da vida.

Lyhytnäköinen ajattelu voi luoda pitkäkestoisia ongelmia.

Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.

Tom sanoi, että hänellä oli ongelmia Marin kanssa.

Tom disse que estava tendo problemas com a Mary.

- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia.
- Alkoholi ei ratkaise yhtäkään ongelmaa.

O álcool não resolve nenhum problema.

- Minulla on selän kanssa ongelmia.
- Minulla on selkäongelmia.
- Minulla on selkävaivoja.

Eu tenho problemas de coluna.

- Ei ole mitään ongelmaa.
- Homma hoidossa.
- Ei hätää.
- Ei ongelmia.
- Ei ongelmaa.

Não tem problema.

- Tom on se, joka aiheuttaa ongelmia.
- Tom on se, joka on ongelma.

Tom é o problema.

- Siitä ei tullut ongelmia.
- Se ei ollut ongelma.
- Se ei koitunut ongelmaksi.
- Se ei ollut ongelma eikä mikään.

Não foi problema nenhum.