Translation of "Herätä" in Portuguese

Herätä heidät.

Acorde-os.

Herätä minut kuudelta.

- Por favor, acorde-me às seis.
- Por favor, me acorde às seis.

On aika herätä.

Está na hora de acordar.

Herätä minut kahdeksalta.

Me acorda às oito.

Herätä minut seitsemältä.

Acorde-me às sete.

Hänellä on ongelmia herätä ajoissa.

Ele tem problemas para acordar na hora.

- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin aamulla.
- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin huomisaamuna.

Vá dormir, Tom. Você tem que acordar cedo amanhã.

En malta odottaa herätä, koska tekemistä riittää,

Mal podes esperar para te levantar, porque há tanto para fazer

Paljon parempi herätä lintujen lauluun kuin herätyskelloon.

É muito melhor acordar com o canto dos pássaros do que com um despertador.