Translation of "Miellyttää" in Portuguese

Johnia on helppo miellyttää.

É fácil agradar o John.

Olen taiteeseen liittyen täysin amatööri, mutta tämä maalaus miellyttää minua syystä tai toisesta.

Eu sou totalmente leigo nas belas artes, mas por algum motivo esse quadro me agrada muito.

- Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
- Aina kun löydän jotain mistä pidän, se on liian kallista.

Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.