Translation of "Amatööri" in Portuguese

Olen taiteeseen liittyen täysin amatööri, mutta tämä maalaus miellyttää minua syystä tai toisesta.

Eu sou totalmente leigo nas belas artes, mas por algum motivo esse quadro me agrada muito.