Translation of "Helppo" in Portuguese

Koe oli helppo.

- A prova foi fácil.
- O teste foi fácil.

Lunta on helppo kaivaa.

Aqui é fácil cavar.

Eikö vastaus ole helppo?

A resposta não é fácil?

Talo on helppo sana.

Casa é uma palavra fácil.

Tatoebaa on helppo käyttää.

Tatoeba é fácil de usar.

Johnia on helppo miellyttää.

É fácil agradar o John.

- Se on helppo tapa tienata rahaa.
- Se on helppo tapa ansaita rahaa.

É uma maneira fácil de ganhar dinheiro.

Pehmeää lunta on helppo kaivaa.

Aqui é fácil cavar.

Matkasta ei siis tule helppo.

Sendo assim, esta aventura não será fácil.

Saksa ei ole helppo kieli.

Alemão não é uma língua fácil.

Toinen oppitunti on hyvin helppo.

A segunda lição é muito fácil.

Ranska ei ole helppo kieli.

O francês não é uma língua fácil.

Tommin salasana oli helppo arvata.

- A senha de Tom era fácil de adivinhar.
- A senha de Tom foi fácil de adivinhar.

Marian isään on helppo vaikuttaa.

- O pai de Maria é muito influenciável.
- O pai de Maria é facilmente influenciado.

Tomin talo on helppo löytää.

- A casa do Tom é fácil de ser encontrada.
- É fácil de encontrar a casa do Tom.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Terminar o trabalho até terça-feira será mamão com açúcar.

Paheesta ei ole helppo päästä eroon.

É difícil livrar-se dos maus hábitos.

- Se oli todella helppoa.
- Se oli todella helppo.
- Se oli hyvin helppoa.
- Se oli hyvin helppo.

Foi muito fácil.

Toiset sanovat, että ranskaa on helppo oppia.

Algumas pessoas dizem que o francês é fácil de aprender.

Jos esperanto olisi helppo kieli, en tarvitsisi oikolukijaa.

Se o esperanto fosse um idioma fácil, eu não precisaria de um revisor.

- Se kirja on yksinkertainen.
- Se kirja on helppo.

Aquele livro é fácil.

- Se on todella helppoa.
- Se on todella helppo.

- Isso é muito fácil.
- É muito fácil.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.

Valitse salasana, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.

Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.

Hyvän salasanan tulee olla vaikea arvata, mutta helppo muistaa.

Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

- Apinalle puuhun kiipeäminen on helppoa.
- Apinan on helppo kiivetä puuhun.

É fácil para um macaco subir numa árvore.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

- É mamão com açúcar.
- É um pedaço de bolo.

Se on noin kuuden kilometrin päässä, mutta tehtävä ei suinkaan ole helppo,

Ela está apenas a 6,5 km para oeste,  mas isto não será fácil.

- Tämä sanakirja on kätevä pitää mukana, koska se on niin kompakti.
- Kompaktia sanakirjaa on helppo kantaa mukana.

É fácil de carregar um mini dicionário.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.

- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppoa.
- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppo.

Escolha o que é certo, não o que é fácil.