Translation of "Kallista" in Portuguese

- Elämä Japanissa on kallista.
- Japanissa asuminen on kallista.

É caro viver no Japão.

Kala on kallista.

- Peixe é caro.
- O peixe é caro.

Silkki on kallista.

Seda é cara.

Tämä siivous on kallista.

Porque esta limpeza familiar é cara.

Naudanliha on kallista nykyään.

A carne de boi está cara hoje em dia.

Liha on nykyään kallista.

Carne é cara hoje em dia.

Japanissa eläminen on todella kallista.

- No Japão, a vida é muito cara.
- Viver no Japão é muito caro.
- Morar no Japão é muito caro.

Minusta näyttää, että tämä on liian kallista.

Parece-me que isso é muito caro.

- Se on hirveän kallis.
- Se on hirveän kallista.

É extremamente caro.

- Liian kallis!
- Liian kalliit!
- Liian kalliita!
- Liian kallista!

Caro demais!

- Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
- Aina kun löydän jotain mistä pidän, se on liian kallista.

Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- É caro demais.
- Isto é caro demais.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se maksaa liikaa!

- Isto é caro demais.
- É caro demais!

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- É muito caro.
- É caro demais.
- É muito caro!

- Tom ei osaa erottaa halpaa ja kallista viiniä toisistaan maun perusteella.
- Tom ei pysty maistamaan eroa kalliin ja halvan viinin välillä.

Tom não consegue distinguir a diferença de gosto entre vinho caro e vinho barato.