Translation of "Kuollut" in Portuguese

Kuollut?

Está morto?

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.

- Tom morreu.
- O Tom morreu.

- Miksen kuollut?
- Miksi minä en kuollut?

Por que eu não morri?

Olisitpa kuollut!

Eu queria que você estivesse morto!

- Hän on todennäköisesti kuollut.
- Hän lienee kuollut.
- Hän on luultavasti kuollut.

Ele está provavelmente morto.

- Koira on kuollut.
- Se koira on kuollut.
- Tuo koira on kuollut.

O cachorro está morto.

- Hänen on oltava kuollut.
- Hän on varmasti kuollut.
- Hänen täytyy olla kuollut.

Ele deve estar morto.

- Tomi ei kuollut törmäyksessä.
- Tomi ei kuollut yhteentörmäyksessä.

Tom não morreu na colisão.

Lintu on kuollut.

- O pássaro está morto.
- O passarinho está morto.

Hän on kuollut.

Ela está morta.

Koira on kuollut.

- O cachorro está morto.
- O cachorro está sem vida.

Kukaan ei kuollut.

Ninguém morreu.

Se on kuollut vuorikauris.

É uma camurça morta.

Se koira oli kuollut.

O cachorro estava morto.

Hän ei kuollut turhaan.

Ele não morreu em vão.

Michael Jackson on kuollut.

Michael Jackson está morto.

Minä en ole kuollut.

- Eu não estou morto.
- Não estou morto.

Onneksi kukaan ei kuollut.

- Felizmente, ninguém morreu.
- Ninguém morreu, felizmente.

Latina on kuollut kieli.

O latim é um idioma morto.

Tom ei kuollut yksin.

- Tom não morreu sozinho.
- Tom não morreu só.

Onko käärme elossa vai kuollut?

A cobra está viva ou morta?

Toivon, että Tom olisi kuollut.

- Desejo que o Tom estivesse morto.
- Eu quisera que o Tom estivesse morto.

Kuinka monta ihmistä on kuollut?

Quantas pessoas morreram?

Tomi luuli Marin olevan kuollut.

- Tom pensava que Maria estivesse morta.
- O Tom pensava que a Maria estivesse morta.

Sanotaan, että hän on kuollut.

Diz-se que ele morreu.

Tom ei ole vielä kuollut.

O Tom não morreu ainda.

Sanakin ja olet kuollut mies.

Mais uma palavra e você morre.

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.
- Tomi on vainaa.
- Tommi on kuollut.
- Tommi on vainaa.
- Tom on vainaa.
- Tuomas on kuollut.
- Tuomas on vainaja.
- Tuomas on vainaa.

Tom está morto.

Se on kuollut vanhuuteen tai vammaan.

Morreu de velhice ou de ferimentos.

En tiedä onko hän kuollut vai elossa.

Não sei se está vivo ou morto.

Sain juuri tietää, että Tom on kuollut.

Acabei de descobrir que Tom está morto.

Tämä puu on kuollut ja pitäisi kaataa.

Esta árvore está morta e precisa ser cortada.

Teeskentelimme, että joku Buenos Airesissa kuollut tuotiin Uruguayhin.

Era um ardil em que fingíamos que alguém que morrera em Buenos Aires era trazido para o Uruguai,

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Este homem está morto.

Kolme moottoripyöräilijää on kuollut tässä risteyksessä tänä vuonna.

Três motociclistas morreram neste cruzamento este ano.

- Tämä kaupunki on kuollut.
- Tämä kaupunki on tylsä.

- Essa cidade não é habitável.
- Esta cidade é muito sem vida.

Hän luki kirjeen ja sai siten tietää, että hän oli kuollut.

Ela leu a carta, e então veio a saber que ele estava morto.