Translation of "Tärkeää" in Polish

Tämä ei ole tärkeää.

To nieważne.

Minulle se on tärkeää.

Dla mnie jest to ważne.

Se ei ollut tärkeää.

To nie było ważne.

Työni on todella tärkeää.

Moja praca jest bardzo ważna.

Seksi on minulle tärkeää.

Seks jest dla mnie ważny.

Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Tässä on tärkeää - yllättää kala.

Klucz do łowienia włócznią to łapanie ryb z zaskoczenia.

On todella tärkeää pitää lupauksensa.

Dotrzymywanie słowa jest bardzo ważne.

Miksi on tärkeää säästää rahaa?

Dlaczego jest ważne oszczędzanie pieniędzy?

- Miksi miljonääriksi tuleminen on meistä niin tärkeää?
- Miksi meistä on niin tärkeää tulla miljonääriksi?

Dlaczego wydaje się nam, że stanie się milionerem jest tak istotne?

Kulttuuri on yhtä tärkeää, ellei tärkeämpääkin,

kwestia kultury jest co najmniej tak samo ważna,

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

Na pustyni należy wstać wcześnie,

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

Na pustyni należy wstać wcześnie,

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

Na pustyni należy wstać wcześnie,

Turvallisen ankkuripisteen löytäminen on ratkaisevan tärkeää.

Bezpieczne zakotwiczenie jest kluczowe dla zjazdu.

Matkan aikana ei tapahtunut mitään tärkeää.

Nic ważnego nie zdarzyło się w czasie drogi.

Joskus on tärkeää tehdä ratkaisu nopeasti.

Czasem jest ważne, aby podjąć szybko decyzję.

- Se ei ole tärkeää.
- Se ei ole tärkeä.
- Tuo ei ole tärkeä.
- Tuo ei ole tärkeää.

Nieważne.

On ehdottoman tärkeää, että osallistut siihen kokoukseen.

Koniecznie musisz być na tym zebraniu.

En tiennyt, että se on sinulle tärkeää.

Nie wiedziałem, że cię to obchodzi.

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

On tärkeää muistaa, että pelastusoperaatiossa nopeus on valttia.

Pamiętaj, to misja poszukiwawczo-ratownicza, a czas ucieka.

- Se ei ole tärkeää.
- Se ei ole tärkeä.

To nieważne.

On hyvin tärkeää pitää päänsä, jos on hätätilanne.

W awaryjnej sytuacji ważne jest zachowanie zimnej krwi.

- Minulle se on tärkeää.
- Minulle se on tärkeä.

Dla mnie jest to ważne.

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

Najważniejszą rzeczą przy zjeździe jest twoje zakotwiczenie.

Ja mielestäni on tärkeää kertoa paikoista, jotka ovat sateenkaariystävällisiä.

Trzeba dzielić się informacjami o bezpiecznych miejscach dla osób LGBT.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.

- On tärkeää että lähdet lääkäriin.
- Sinun on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että sinä käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käytte lääkärissä.
- On välttämätöntä, että te käytte lääkärissä.
- Sinun on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Sinun on välttämättä tavattava tohtori.
- Teidän on välttämättä tavattava tohtori.
- On välttämätöntä, että tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että sinä tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että tapaatte tohtorin.
- On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

Koniecznie idź do lekarza.