Translation of "Todella" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Todella" in a sentence and their polish translations:

Todella!

Naprawdę!

Todella liukasta.

Naprawdę ślisko.

Todella vaikeaa.

To naprawdę trudne.

Todella katkeranmakuista!

Jest naprawdę gorzkie!

- Todella!
- Hyvin!

Bardzo!

- Todellakin!
- Todella!

Faktycznie!

- Se on todella kallis!
- Se on todella kallista!

- To jest strasznie drogie!
- To jest bardzo wysokie!

- Se maistuu todella hyvälle.
- Se maistuu todella hyvältä.

To smakuje bardzo dobrze.

- Kielioppi on todella monimutkaista.
- Kielioppi on todella mutkikasta.

Gramatyka jest bardzo skomplikowana.

Olet todella kalpea.

Jesteś bardzo blady.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

To brzmi bardzo interesująco.

Viihdyn todella Georgiassa.

- Jestem bardzo szczęśliwy w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Georgii.

Oli todella hiljaista.

To było bardzo ciche.

Olen todella pahoillani!

Naprawdę przepraszam!

Olen todella pettynyt.

Jestem bardzo rozczarowany.

- Ann pelaa todella hyvin tennistä.
- Anna pelaa tennistä todella hyvin.
- Anna pelaa todella hyvin tennistä.

Ann bardzo dobrze gra w tenisa.

- Kiitos todella paljon avustasi.
- Kiitos todella paljon, että autoit minua.

Serdecznie dziękuję za udzieloną pomoc.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

Historia Rzymu jest bardzo interesująca.

- Hevonen voi juosta todella nopeasti.
- Hevonen pystyy juosta todella nopeasti.

Koń umie biec bardzo szybko.

Olemme todella lähellä kylää.

Jesteśmy już blisko wioski.

Tämä uuvuttaa todella nopeasti.

I to tak szybko odbiera siły.

Joitteko sitä todella? Kyllä.

Naprawdę to piłeś? No pewnie.

Se näytti todella oudolta.

zobaczyłem coś naprawdę dziwnego.

Todella mukavaa nähdä sua.

Bardzo się cieszę, że Cię widzę.

Hän oli todella väsynyt.

Był bardzo zmęczony.

Veljeni on todella pitkä.

Mój brat jest bardzo wysoki.

Hevonen on todella hyödyllinen.

Koń jest bardzo użyteczny.

Se kuulostaa todella houkuttelevalta.

To brzmi bardzo kusząco.

Opettajamme näyttää todella nuorelta.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Tykkään todella paljon peleistä.

Uwielbiam gry.

Olet todella komea nuorimies.

Jesteś bardzo przystojnym młodym mężczyzną.

Maksat minulle todella hyvin.

Bardzo dobrze mi płacisz.

Tom oli todella onnellinen.

Tom był naprawdę szczęśliwy.

Olen oikeasti todella väsynyt.

Ja naprawdę jestem bardzo zmęczony.

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!

Tänään on todella kuuma.

Dzisiaj jest bardzo gorąco.

George on todella puhelias.

George is dość gadatliwy.

Se näyttää todella hyvältä.

Wygląda naprawdę nieźle.

Sänky on todella mukava.

To łóżko jest bardzo wygodne.

- Todella ymmärrän.
- Ymmärrän kyllä.

Rozumiem.

Hän on todella älykäs.

Ona jest bardzo inteligentna.

Tuo on todella outoa.

To jest naprawdę dziwne.

Työni on todella tärkeää.

Moja praca jest bardzo ważna.

Ystäväni ovat todella lojaaleja.

Moi przyjaciele są bardzo lojalni.

Tomi oli todella kännissä.

Tom był bardzo pijany.

Tom on todella kiltti.

Tom jest bardzo miły.

Tomi puhuu todella nopeasti.

Tom mówi bardzo szybko.

Olin todella ylpeä pojastani.

- Byłem bardzo dumny z mojego syna.
- Byłam bardzo dumna z mojego syna.

Koirasi on todella iso.

Twój pies jest bardzo duży.

Sinä puhut todella nopeasti.

Mówisz bardzo szybko.

Tietokoneeni on todella hidas.

Mój komputer jest bardzo wolny.

Se tuoksuu todella hyvältä.

- Pachnie apetycznie.
- Cóż za smakowity zapach!

Mari on todella kaunis.

Mary jest bardzo ładna.

Timantit ovat todella kovia.

Diamenty są dosyć twarde.

- Minusta Boston on todella kaunis.
- Minun mielestäni Boston on todella kaunis.

Uważam, że Boston jest przepiękny.

Muuten tulee kylmä todella nopeasti.

W przeciwnym razie szybko przemarznę.

Tarantulat voivat liikkua todella nopeasti.

Kiedy chcą, mogą poruszać się naprawdę szybko.

Tämä on todella harvinainen esine.

To niezwykle rzadki okaz.

Nicole puhuu japania todella hyvin.

Nicole bardzo dobrze mówi po japońsku.

Hän osaa uida todella nopeasti.

On potrafi bardzo szybko pływać.

Se oli todella kaunis kukka.

To był przepiękny kwiat.

Hän osaa laulaa todella hyvin.

Ona bardzo ładnie śpiewa.

Tämä kirja on todella vanha.

Książka jest naprawdę stara!

Minusta Tom on todella komea.

Uważam, że Tom jest bardzo przystojny.

Hän on todella kiva tyyppi.

Ona jest naprawdę miłą osobą.

Meidän täytyy liikkua todella nopeasti.

Musimy się bardzo szybko ruszać.

Tämä suklaa maistuu todella hyvältä.

Ta czekolada bardzo dobrze smakuje.

Näytät todella kivalta tänä iltana.

Wyglądasz dzisiaj bardzo dobrze.

Se on todella surullinen juttu.

To naprawdę smutne.

Hänen palkkansa on todella korkea.

Jej pensja jest bardzo wysoka.

Tomi on todella ilkeä minulle.

Tom jest bardzo niemiły dla mnie.

Veljeni pystyy juoksemaan todella nopeasti.

Mój brat umie szybko biegać.

Hänen hattunsa näytti todella hassulta.

Jego kapelusz wyglądał bardzo zabawnie.

Se idea on todella houkutteleva.

To rzeczywiście atrakcyjna koncepcja.

On todella tärkeää pitää lupauksensa.

Dotrzymywanie słowa jest bardzo ważne.

Nämä matkalaukut ovat todella painavia.

Te walizki są naprawdę ciężkie.

Voi leivällä maistuu todella hyvältä.

Chleb z masłem smakuje bardzo dobrze.

Tomi teki todella huonon päätöksen.

Tom podjął straszną decyzję.

Minulla on todella kaunis koira.

Mam bardzo pięknego psa.

Tykkään todella paljon vihreästä paprikasta!

Bardzo lubię paprykę.

Se on todella koskettava tarina.

To bardzo poruszająca historia.

Tämä rakennus näyttää todella futuristiselta.

Ten budynek wygląda bardzo futurystycznie.

Se äiti oli todella väsynyt.

Mama była wyczerpana.

Tämä ongelma on todella monimutkainen.

Ta kwestia jest bardzo złożona.

- Jim käyttäytyi koko päivän ajan todella oudosti.
- Jim käyttäytyi todella oudosti koko päivän.

Jim zachowywał się dziwnie przez cały dzień.

- Tiedän nyt, että tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.
- Minusta tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurinpiirtein 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.

Mój starszy brat jest naprawdę wysoki, około 1,8m.

Olemme todella lähellä, emmekä koskaan luovuta.

Jesteśmy już blisko i nigdy się nie poddajemy.

Tämä kallio alkaa käydä todella liukkaaksi.

Ta skała jest bardzo śliska.

Niin käy, kun on todella kuuma.

Tak się dzieje, kiedy jest bardzo gorąco.

On joidenkin todella omituisten yöeläinten koti.

jest domem wyjątkowo dziwnych nocnych stworzeń.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

Wyglądasz na bardzo zmęczonego.

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

On strasznie chce kupić nowy motor.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

Bardzo mi przykro.

Hänen on täytynyt olla todella kaunis.

Musiała być bardzo piękna.